刘国强转自美国之音
中国国家主席习近平发表2024年新年讲话。
中国官媒新华社报道，中国国家主席习近平周一(1月8日)发表讲话，强调反腐败斗争形势严峻复杂，誓言深化整治金融、国企、能源、医药和基建工程等领域的腐败。
习近平指出，这些领域“权力集中、资金密集、资源富集”，必须惩治“蝇贪蚁腐”，让群众有更多获得感。
习近平2012年上台后，曾发起一场又一场严厉且广泛的反腐败运动，超过百万官员被整肃。
支持者认为，反腐运动促进廉政，但批评者反驳说，反腐是习近平清除政治对手的工具。
习近平在2022年10月打破惯例，连任中共最高领导人，开启历史性的第三个总书记任期。
习近平周一在中国共产党第二十届中央纪律检查委员会第三次全体会议上发表讲话。他说，经过十年强力反腐，反腐败斗争“取得压倒性胜利并全面巩固”，但形势仍严峻复杂。
习近平点名金融、国企、能源、医药和基建工程等领域，强调要保持惩治腐败高压态势，把严惩政商勾连的腐败作为“攻坚战重中之重”，坚决打击“以权力为依托的资本逐利行为”，坚决防止各种利益集团、权势团体向政治领域渗透。
习近平称，要堵塞制度漏洞、规范自由裁量权、减少设租寻租机会，还要建立腐败预警惩治联动机制，进一步健全反腐败法规制度，加大对行贿行为惩治力度等。
近来中共爆发严重贪腐消息不断，案例遍及银行业、保险、国有企业和体育领域。
中国官媒央视周一报道称，中国石油天然气集团前副总经理徐文荣因涉嫌受贿被逮捕。同日，反腐机构宣布调查国家烟草专卖局经济运行司原司长徐维华。上月底，原中国银监会副主席蔡鄂生被判死刑及缓刑后获终身监禁。
更令人瞩目的是，习近平去年以来对军队和外交系统的整肃愈演愈烈。这波可能是由于解放军火箭军主要领导、前国防部长李尚福以及前外交部长秦刚遭免职而引起的人事大异动，不仅暴露了中国官场根深蒂固的贪腐文化，而且严重阻碍了习近平富国强军的计划。
据报道，过去六个月内，至少有15名军方高层将领和主管被清洗，包括多名前火箭军高层。最新一轮的行动是近日免除包括前火箭军及装备发展部九名将领的人大代表资格。
习近平长年强调反腐，前中国人权主席刘青在2022年二十大时告诉美国之音，2012年以后，习近平以反腐败为手段迅速掌握了最大的权力。但是他的反腐是以帮派，以服从不服从他，归属不归属他为核心。他说，所有的腐败分子都知道，关键的问题是“政治上站队正确与否”。
根据2022年6月的官方数据，自2012年以来，中国约有480万名党内官员受到调查。其中，超过150万人被处以有期徒刑、开除公职、降级、开除党籍等处罚。
(本文参考了法新社的报道)
