在2024年1月2日星期二下午, 中国民主党在党部举行民主讲堂。
On the afternoon of Tuesday, January 2 , 2024, the Democratic Party of China (DPC) held a democracy forum at the party headquarters.
下午2-3时，崔永主持民主讲座。中国民主党全委会顾问、《北京之春》荣誉主编、中国民主运动首席理论家胡平主讲发言“重建非暴力抗争的信心”
到场出席讲堂的党员有：廖桂红、陈燕儿、余亦湖、王岩庭、蔡家伟、侯玉朋、邓川玉、李昕燕、刘姣丽、朱东东、陈立群、崔永、宋善庆、邱玥X。党员赵宝儿、乔国强、刘洵、郭玥晨、刘悦航、郑路路、冯燕云、李荣林通过Zoom线上了参加讲堂学习。讲座中，党员陈立群、蔡家伟、朱东东、崔永发言.
From 2 to 3 p.m., Yong Cui hosted the lecture on democracy. Ping Hu ，Advisor to the National Committee of the China Democratic Party, honorary editor-in-chief of "Beijing Spring", and chief theorist of the Chinese democratic movement, lectured on the topic "Rebuilding confidence in nonviolent struggle"
The DPC members present at the lecture are: Guihong Liao、Yaner Chen、Yihu Yu、Yanting Wang、Jiawei Cai、Yupeng Hou、Yuchuan Deng、Xinyan Li、Jiaoli Liu、Dongdong Zhu、Liqun Chen、Yong Cui、Shanqing Song、XXX.DPC members Baoer Zhao、Guoqiang Qiao、Xun Liu、Yuecheng Guo、Yuehang Liu、Lulu Zheng、Yanyun Feng、Ronglin Li participated in the lecture class online through Zoom. During the discussion after lecture, DPC members Liqun Chen、Jiawei Cai、Dongdong Zhu、Yong Cui spoke on the topic.
-
崔永指挥今天的民主讲堂，崔永为今天讲堂提供技术支持
Yong Cui directed today’s activity. Yong Cui provides technical support and service
中国民主党民主讲堂报道员 张潮
Chao Zhang, The Reporter of Weekly DPC Democratic Lecture
-
2024年1月2日
January 2,2024
