-
-
嘉 * 奖 * 公 * 告
(Award Announcement)
-
2023年11月16日，中国民主党在旧金山出席APEC峰会的中共独裁暴君习近平的住所和活动场所附近，集会抗议中共暴政。活动中，中国民主党员遭遇中共暴徒的暴力攻击，多名党员被殴伤，但坚守阵地一天，直到到活动圆满完成。下述党员积极参与并做出贡献，特此嘉奖:
On November 16, 2023, the Democratic Party of China (DPC) protests near the residence and event venue of the Chinese Communist dictatorial tyrant Xi Jinping, who was attending the APEC summit in San Francisco. During the action, DPC members were violently attacked by CCP thugs, and many members were beaten and injured. However, they stood firm for a day until the protest was successfully completed. The following DPC members have actively participated and made contributions and are hereby commended:
-
蔡家炜 顾静怡 侯玉鹏 胡国南 刘建华 王栋 王西朋
许建康 伊观朝 绍京 臧文辉 张潮 郑振朋
莫继强 倪金方 朱东东 刘川 焦瑞林 陈晓磊 赵龙
胡霆峰 徐雪峰 陈仕龙 刘奕江 蒋全 赵骏 郭长俊
Cai Jiawei, Gu Jingyi, Hou Yupeng, Hu Guonan, Liu Jianhua, Wang Dong, Wang Xipeng
Xu Jiankang, Yi Guanchao, Shao Jing, Zang Wenhui, Zhang Chao, Zheng Zhenpeng
Mo Jiqiang, Ni Jifang, Zhu Dongdong, Liu Chuan, Jiao Ruilin, Chen Xiaolei, Zhao Long
Hu Tingfeng, Xu Xuefeng, Chen Shilong, Liu Yijiang, Jiang Quan, Zhao Jun, Guo Changjun
-
-
中国民主党全国委员会主席 王军涛
Juntao Wang, Chairman of National Committee of Democratic of China
-
2023年11月16日
November 16, 2023
