黄建茂转自大纪元
美國會十一前舉辦聽證 批評中國人權
大紀元10月1日訊(大紀元記者亦平華盛頓DC報道)十一前夕,美國國會眾議院蘭托斯人權委員會於9月29日下午在眾議院瑞本大樓舉辦有關中國人權狀況的聽證會,對中國持續惡化的人權狀況表示關注。四位中國問題專家、學者、維權人士以及美國商務部和移民海關執法局官員在聽證會上作證。聽證會由美國國會眾議員弗蘭克‧沃爾夫和克里斯‧史密斯共同主持。
中國人權狀況仍然很差
美國眾議院蘭托斯人權委員會共同主席、維吉尼亞州眾議員沃爾夫在聽證會上說:「美國國務院2008年人權記錄報告明確指出,中國的人權記錄仍然很差,在某些方面更加惡化。中國踐踏人權具體表現在法外處決、使用酷刑、文化和宗教壓制、以及強制勞教等等。」
沃爾夫說:「中國政府使用複雜的電腦設備和廣大的互聯網警察網絡監視其人民,並殘酷地壓制異議人士。」
新澤西州共和黨國會議員克里斯‧史密斯表示,中共政府仍在繼續進行各種人權迫害,包括酷刑、墮胎、網絡監控、審查、封鎖以及對宗教信仰的迫害和對藏人、維吾爾人的迫害,還有更讓人無法忘記的被迫害致死的數以千計的法輪功學員。
聽證會由美國國會眾議員弗蘭克‧沃爾夫(右)和克裡斯‧史密斯共同主持。(攝影:張傑聯/大紀元)
魏京生: 工人生存狀況十分糟糕
中國民主運動海外聯席會議主席魏京生先生在聽證會上呼籲美國政府關注中國工人和社會團體的人權狀況。他說:「關注中國工人的權利,就是保護美國人民的利益。」
他說:「不像一些學者所誤解的那樣。大部份的固定工雖然是鐵飯碗,但是並不是生活得很穩定,很有保障。他們和其他幾類工人一樣生活在貧困線的邊緣。所以近幾年來,常常有大規模的工人暴動。並且和前來鎮壓的軍警對峙,甚至將資方人員毆打致死。這些都表明在國營企業和私人企業的固定工的生存狀況十分糟糕。」
他說:「中共只允許官方工會活動,而禁止工人組織獨立於官方的工會。政府對地下工會的鎮壓已是眾所周知的事實。」
法輪功有益健康吸引大批人 反抗得到人民同情
魏京生先生在談到中共對非官方的人民團體的鎮壓時說:「以法輪功為例,他們的有益於健康的修煉迅速吸引了大批人參加,他們在道德修養方面又明顯與中共的反人類的文化相牴觸,並且形成了中共以外的龐大的人民團體。」
他說,中共把鎮壓合法化,常規化。從此不僅僅對法輪功,而是對除了官方教會以外的所有宗教和信仰團體,展開了全面的鎮壓。對被關押的法輪功學員和宗教人員施以酷刑,強迫他們放棄信仰,這些被鎮壓者的反抗得到了大部份人民的同情。
中國民主運動海外聯席會議主席魏京生先生,在聽證會上呼籲美國政府關注中國工人和社會團體的人權狀況。(攝影:張傑聯/大紀元)
沈婷代表八萬冤民大同盟成員發聲
中國冤民大同盟主席沈婷女士代表大同盟八萬成員在美國國會聽證會上發聲。
沈婷說:「中共在中國執政60年,前30年民不聊生,國民生活在互相纏鬥和白色恐怖之中。後30年,中共往往以慣用伎倆欺騙民眾和欺壓世界,用表面繁華掩蓋悲劇,用強權掩蓋真相。而我們看到的狀況是,貪污腐敗盛行,私有財產被剝奪,人權和生存權被肆意踐踏,法制和民主止步不前,各種自由依然是妄想,國民道德水平大幅度下降,可以這麼說,60年的中共極權帶給中華民族的始終是災難和暴力。」
沈婷說,中共統治下的中國產生了上千萬上訪大軍,上訪的原由各種各樣,根源都是中共極權下貪官和暴斂。中共對他們的冤情和控訴置若罔聞,上訪人數逐年大幅增長。訪民們都有不幸的經歷,許多人從黑髮告到白髮,從中年告到老年,消耗了時間、健康、金錢還有尊嚴。最終淪為中國底層的無產者,是最無靠的群體。
中國冤民大同盟主席沈婷女士代表大同盟八萬成員在美國國會聽證會上發聲。(攝影:張傑聯/大紀元)
2010年上海世博會造成一批「世博難民」
她特別提到上海即將舉辦的2010年世博會造成了一批「世博難民」。她說:「六年來,中共上海當局以世博之名,大興土木,100多萬居民受到影響,眾多居民沒有得到合理的補償和安置,有的甚至沒有得到知會,就被強制遷移到原居住地。在上訪申訴過程中,不斷出現訪民被暴力鎮壓,甚至流血事件。」
她呼籲美國政府深入瞭解上海世博背後的黑幕,留意上海世博難民的滿腔冤屈,聽聽世博笑聲背後的淒慘哭聲,關注上海世博背後的驚天醜聞,阻止上海當局的暴力和惡行,停止舉辦違反人權的世博。
她說:「奧巴馬在競選總統時譴責布什總統不應該參加2008年奧運,因為中國人權很差,如果奧巴馬總統知道今天上海在整個準備舉辦世博過程中有大量侵犯人權的情況,我不知道奧巴馬此時此刻的心態是什麼樣?!」
沃爾夫議員表示,將把四位證人的證詞轉交給美國國務卿希拉里‧克林頓、美國駐中國大使以及美國商務部長。沃爾夫說:「我依然滿懷希望,並且為中國人民享受自由的那一天的到來而祈禱。」