赵宝儿转自：纽约时报中文网
香港——在西方民主国家，他们被视为逃离北京对香港加强控制的难民受到欢迎。
在中国，他们被谴责为因从事煽动活动而逃避惩罚的暴力犯罪分子。
近几周，一些香港活动人士在美国、加拿大和德国获得了庇护，这是中国与西方关系恶化的最新催化剂。西方领导人声称要捍卫香港的人权，而中国官员则指责这些国家是所谓的干涉中国内政。
抗议者被赋予的新身份清楚表明，自中国在今夏实施一项严厉的新安全法以来，香港发生了多么深刻的变化。数十年来，这座城市一直是大陆人躲避战争、饥荒和政治压迫的避难所。如今，这一半自治城市变成了寻求庇护者们的来源。
“美国是给我们自由的国家，”20岁的香港大学生维琪·肖（音）说，她目前人在加州，正在寻求美国的庇护。
维琪·肖说她担心如果返回香港就会被捕，因为她在去年参与了使这座城市动荡不安的抗议活动。她说，她有位参加了香港抗议的老同学就被警察抓了。
美国对北京镇压香港的行为发起了直接挑战。尽管它减少了每年接收难民的总数，但特朗普政府还是首次将香港难民列为优先事项。目前国会正在审议的至少三项法案将为香港逃往美国的人提供更多保护。政府也采取了异常迅速的行动，为至少两名在去年年底离开香港的抗议者提供了庇护。
为了保护在香港的家人，这两名抗议者要求匿名，他们向《纽约时报》展示了9月份拿到的庇护文件。他们说，在接到一个非登记的号码打来的多个电话后，他们担心自己有被捕的危险，于是逃至洛杉矶地区。
大学生维琪·肖也在南加州，等待着庇护申请的结果。她目前持学生签证，与持商务签证的父母住在一起。
她说自己在去年8月背了一包衣服从父母的房子溜出来，在没有得到他们同意的情况下飞到香港参加抗议。她说，她在三天后回到美国，但也帮助组织了美国的抗议活动，她认为，如果签证到期后她必须返回香港，这些行为将让她面临被捕的风险。
“我不知道如果回到香港会发生什么，”维琪·肖说。“但我认为下场不会很好。”
中国尚未对美国的庇护案例置评。但北京和香港政府驳斥了香港居民可能需要躲避压迫的说法，称当局会保障人民的权利。“香港没有所谓‘受迫害的难民’，”港府在一份声明中表示。
官员们还公开批评了其他国家。香港的二号领导人张建宗于周三召见了德国总领事，对德国为一名因暴动罪名遭受通缉的大学生提供庇护表示不满。张建宗称此举只“会向罪犯发出极度错误的信息”。
在加拿大，中国大使丛培武警告渥太华不要接受香港难民。他表示，这样的政策将会令这座中国城市里的犯罪分子更加肆无忌惮，并使香港境内的30万加拿大护照持有者和加拿大公司的“良好健康与安全”面临风险。
一些人认为，大使的讲话是对在港加拿大人的潜在威胁。它们还让人想起，为报复中国科技巨头华为的高管被捕，有两名加拿大人已被中国关押近两年。加拿大外交部长商鹏飞(Francois-Philippe Champagne)谴责这些言论“完全不可接受，令人不安”。（中国政府后来声称，这些言论被断章取义。）
中国对香港的镇压促使有能力的香港居民考虑选择其他地方居住。一些人转向香港前殖民宗主国英国，该国已为香港居民拓宽了移民渠道。
英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)今年6月表示，英国将允许香港持有英国海外护照者在英国生活和工作5年，然后申请公民身份。该居留计划对近300万人开放。
中国对该计划提出了批评。外交部发言人赵立坚上周五表示，北京正在考虑不承认英国海外护照为有效旅行证件。
香港民众对这种护照的兴趣越来越大，今年4月，持有海外护照的人数增加了一倍多，从2018年的约17万人达到35.7万人。这类护照是英国在香港1997年回归中国之前发给香港居民的，带有英国政府徽章，但不赋予英国公民权利。
现年60岁的德里克·杨(Derek Yeung)曾从事技术产品销售工作，今年8月搬到了英国，以便享受新政策的好处。他说，他经常到大陆工作，看到腐败和滥用权力的现象。这样的经历让他相信，在香港回归中国统治后，他最终有必要离开香港。
“根据在中国的经历，我预计香港很快就会沦为一个警察国家，”他在剑桥接受电话采访时说。今年夏天实施的安全法“证实了我的担忧”，他说。
海外活动人士还成立了“避风驿”(Haven Assistance)等非营利组织，帮助香港抗议者办理海外庇护手续。受欢迎的目的地包括美国、英国、德国和台湾。今年夏天，台湾设立了一个政府办公室，为来自香港的寻求庇护者提供帮助。
这个组织是由今年6月获得英国政治庇护的郑文杰和其他活动人士创立的。郑文杰说，仅在英国，他每天都会接到10到15个有关庇护程序的询问。
“我现在在这里很安全，但我需要帮助更多的人，”郑文杰说。“我不能像个搭便车的人。”
郑文杰是英国驻香港领事馆的前雇员，去年在中国大陆被拘留15天，被控嫖娼，他否认了这一指控。他说，被拘留期间，他遭到殴打，并被摆成“大”字形吊了好几个小时，还被胁迫录制认罪的视频。
郑文杰说，作为海外护照持有人，他有资格留在英国，但获得庇护可以证明他的遭遇是不公平的。
“我想为自己的名誉而战，表明我被拘留是出于政治动机，本质上是一种迫害，”他说。
中国民主党中共侵权民营金融观察员
