赵宝儿转自：纽约时报中文网
这起联邦诉讼案对Zoom来说是一次新打击，用户对公司服务的需求在新冠病毒大流行期间激增。
在一起与众不同的案件中，美国联邦检察官上周五对视频会议公司Zoom的一名高管提起刑事诉讼，指控他从事阴谋活动，破坏和审查纪念中国最具政治敏感性事件之一的视频会议。
检察官说，这名住在中国的高管叫金新江，他编造理由中止了在天安门“六四”大屠杀周年日在纽约主持纪念活动的人士的帐号，还与中国官员配合确定存在潜在问题的会议。
他被指控与他人一起使用化名账户登录视频会议，这些化名账户的用户资料页上有与恐怖主义或儿童色情有关的图像。检察官称，登录后，金新江以违反服务条款为由举报了这些会议。
检察官说，金新江的行动导致了今年至少四次纪念“六四”大屠杀的会议被终止，参加这些会议的用户主要在美国。
金新江的英文名是Julien Jin，检察官说，他在Zoom与中国政府当局之间起联络作用。刑事起诉书只指出他是一家美国电信公司的雇员。Zoom已在上周五证实了起诉的消息。
金新江尚未被抓获，他目前仍自由地住在中国，中国与美国之间没有引渡条约。
此案相当于执法官员对在华经营的美国科技公司发出了一个异常清晰的警告，这些公司常常发现自己夹在言论自由原则与中国审查机构的要求之间。
“美国人应该明白，中国政府会毫不犹豫地利用在中国经营的公司来推进他们的国际议程，包括压制言论自由，”联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在一份声明中说。
Zoom发言人上周五说，金新江试图规避公司内部的控制，违反了公司政策，已被解雇。其他有关的Zoom员工已被行政停职，待公司的内部调查结束后再做处理。
该公司在一份长篇声明中说，已为所有用户提供端到端加密，并对在中国的公司员工访问Zoom的全球网络进行了限制。
Zoom的总部位于加州圣何塞，在中国有数百名员工。
起诉一名在中国为美国公司工作的中国员工，是对中国的一个声势浩大的指责。为了审查政治敏感话题，中国要求在中国运营的科技企业监控用户活动。
提起诉讼的美国布鲁克林代理检察官赛斯·杜查姆(Seth DuCharme)说，这些指控揭示了那些与“魔鬼做交易”的在华美国科技公司的安全漏洞。
美国联邦检察官布鲁克林办公室在提起涉华诉讼方面尤为活跃，已激怒了中国政府。该办公室经手的案件包括针对中国电信设备巨头华为的刑事诉讼，以及指控八人代表中国密谋骚扰在美国的政治异见人士，逼迫他们回国。
对金新江的指控包括合谋进行跨州骚扰，以及非法合谋转移确认身份的方法。目前尚不知道谁是金新江的律师。
此案也让Zoom蒙上阴影，让人们在工作、学习、医疗等方面严重依赖这家公司的软件时，对公司的安全措施产生了新的怀疑。
检察官说，金新江向同事索要在美国服务器上的用户数据，因为他不能直接访问这些服务器。目前尚不清楚中国政府官员获得了多少在美国的Zoom用户账户信息。
Zoom发言人说，公司的内部调查显示，金新江为中国有关部门提供了个人用户数据。公司说，金新江把中国以外“不到十人的个人用户”数据给了中国政府。
刑事诉讼书描绘了金新江等人为阻止纪念“六四”大屠杀的视频会议而进行的不懈努力。
刑事起诉书说，在“六四”纪念日的几周前，金新江警告一名在美国的同事说，中国官员正在跟踪Zoom用户，他还强调了对中国政府提出的审查要求保密的必要性。
“他们要求我们不告诉外人，”金新江写道。“否则将严重影响我国的声誉。”
检察官说，金新江对这位同事说，如果天安门事件的问题处理不当，中国可能会封锁该公司的服务器。
检察官还表示，在另一个例子中，中国政府官员把在美国召开天安门事件纪念活动的计划告诉了金新江，并向他提供了视频会议的号码，让金新江得以终止了该视频会议。检方说，不清楚中国官员是如何获得会议号码的，因为号码并未公布。
在新型冠状病毒大流行期间，用户对Zoom的需求激增后，中国政府对Zoom的运营进行了更多的控制，就连涉及中国以外用户的运营也不例外。
今年4月，金新江曾告诉Zoom的另一名员工，中国政府要求Zoom开发一种能力，在发现有任何违反中国法律的行为后，在一分钟之内将会议终止。
今年6月，Zoom因屏蔽中国维权活动领导者的账号而受到美国国会议员的审查。这些领导者曾使用Zoom提供的平台组织纪念天安门镇压行动31周年的活动。中国军队在1989年的天安镇压行动中，杀死了数百名示威者、学生、工人和普通民众。Zoom后来恢复了这些人的账户。
Zoom平台上的纪念活动也给原定在会上发言的人带来了后果。
一名在美国的未具名异见人士告诉联邦调查局，中国当局向几名在中国的人士施压，让他们不要在该异见人士组织的Zoom会议上发言。
刑事起诉书称，在那次会议的当天上午，中国警方将其中一名可能在会上发言的人拘留了数日，警方还来到另一名打算在会上发言的人的家里，阻止其登录任何电子设备。
中国民主党中共侵权民营金融观察员
