王豪转自https://www.rfa.org/cantonese/news/china_death-01042011105105.html?encoding=simplified
河南省驻马店一名居民阻止河道施工时遭挖掘机碾死，现场居民指责公安及水利部门官员视而不见。水利局一名官员向本台回应指，他们率先叫救护车抢救伤者，事件属于意外，公安正在调查事件，事件发生后，大陆媒体广泛报道。（海蓝报道）
《河南电视台》报道，水利部门周一（3日）在驻马店正阳县慎水河河道强制施工，一名居民阻止施工时，被施工车撞倒，被压在车下，现场的群众大喊，有的拨打110报警及120叫救护车，有的在抢救他，旁边的数十名公安及水利部门工作人员，有的视而不见，有的甚至嬉皮笑脸，从居民手机拍摄画面可见当时情况。
现场居民表示，她被车压住了，公安连动都不动。在施工车压住人时，现场还有人强制施工，几名居民要拦阻，20多名穿迷彩服的彪形大汉将阻工的居民抬走。20分钟后，救护车赶到，被压的居民也被抬出来，但脸色发紫，奄奄一息。受伤居民叫李莉，现年38岁，是两名孩子的母亲，她被送往医院后抢救无效死亡。报道指，一名姓张的水利局局长表示，是他们几个领导临时决定(挖河道)，是私自做的。另外，一名现场居民指证说，水利局长叫他们拆的，他说撞死一个他负责，撞死两个他负责，撞死十个八个，看谁还敢拦，他直接说的。
当地居民表示，10年前，他们在此买房子住下来，房屋距离慎水河15米远，前几天，居民突然收到正阳县人民政府关于慎水河综合治理工程的通告。公告上说是以河为中心，两侧各挖5米。不过两天后，居民发现实际施工与公告严重不符，他们私自挖河道，居民的房屋距离河道只有五米，居民很担心。
慎水河旁正阳县砖瓦厂职工大楼户主郭女士对本台表示，她的大楼外面巳被挖至剩五米路，他们有点担心影响结构，周二河道巳没有施工，但她不清楚一名居民被挖掘机轧死的情况。
郭女士又指，慎水河一直有臭味，附近居民希望当局治理河道污水，而且每年夏天河堤淹水。她说：一到夏天的时候，河里的水就平了，意思就是那个河道很窄，流水的时候流不快，那要淹到居民的房子。没有听说（反对）。我在家里倒是听到大家都愿意修河道，因河道里的水太臭。
正阳县水利局纪检组长陈先生向本台表示，当时居民拦阻施工是不对的，一名居民意外压在施工车下，他们没有不理会，现场人员巳第一时间致电救护车，并陪同她到医院，居民后来也打120，当时水利局的领导在场，叫大家不要动，等救护车到场抢救，那名居民是死于意外。他说：那挖掘机在旋转的时候，她去阻止，然后她走到那个地方绊倒，反而跌的位置是挖掘机后面旋转的地方碰到，于是等120过来，她不是压死的，她是一个意外事故。
陈先生又指，事故发生后，正阳县政府非常重视，书记、县长及河南省管理领导亦重视事件，现时正交由公安调查处理中。被问到水利局长张先生的说话，陈先生表示，居民的说法不正确，他们是国家公务员，絶对不会说这些话。陈先生表示，他们的一切工作按规定做，他认为暂时没有人需要作处分。
陈先生表示，慎水河治理是正阳县的重点项目，是国营项目，施工人员在河道旁所挖的地，是县政府的土地，并非居民的土地。
施工人员挖旁边的地是为了配合治理慎水河，河道修好后，两旁的地方最窄留有八米道路。居民指当局要建小区，没有这回事，那边建有两间学校，不会改建小区。
正阳县公安局一名公安向记者表示，县政府在处理事件，他们不清楚。
