中国民主党全委会美国委员会
现在的位置: 首页 > 综合新闻 > 正文

习近平独裁暴政观察:中国民众在天安门事件后最大的反政府抗议活动中呼唤自由

2022年12月03日 综合新闻 ⁄ 共 2007字 ⁄ 字号 暂无评论

焦玉柱转自the Australian

In Shanghai, a crowd chanted calls for China’s leader, Xi Jinping, to step down, a rare act of political defiance reflecting growing public frustration with his ‘zero-Covid’ demands. Protesters were met with a heavy police presence.

在中国各地因对严厉的新冠防疫限制感到愤怒而引发的非同寻常的抗议浪潮中,有人群高呼”打倒共产党 “和”习近平下台”。

周六,包括西安、南京和上海这三个中国最具政治影响力的城市爆发了自1989年天安门大屠杀以来规模空前的反政府抗议活动。

周六晚上在上海,愤怒的人群高呼”打倒共产党”,这个拥有2500多万人口的城市在今年早些时候被残酷地封锁了三个月。

抗议者唱着中国的国歌,举着一张张空白的白纸,这在中国是一种流行的反抗象征,在网上发布反政府口号或在公共场合展示相关口号会导致迅速被捕。

其他的抗议者则是令人震惊的直言不讳,即使他们被大量的警察包围。一些人喊道:”习近平,下台”。其他人则呼喊着 “我们要自由 “和 “新疆,结束封锁”。

在共产党掌权前的中国共和国首都南京,数百名大学生周六聚集在夜间守夜,用智能手机上的灯光齐声照亮。

另一群学生在西安进行抗议,西安是中国过去帝国王朝的首都。

最大的人群聚集在新疆的乌鲁木齐,那里有数千人抵抗警察,他们要求”结束封锁”,并高喊”我没钱养活自己”。

中国爆发的异议是由周四晚上乌鲁木齐一栋公寓楼的火灾导致20人死亡引发的,其中包括三名儿童。

许多居民将这场悲剧与习近平先生标志性的 “新冠动态清零”政策联系起来,他们认为该政策阻止了受害者逃离火场,但中国当局对此予以否认。

令共产党领导层感到不安的是,在全国各地发生数周的骚乱之后,骚乱的范围不断扩大,包括中国南部的广州、西部的重庆、还有北京。

北京首都师范大学中国研究中心主任David Moser说:”我在中国生活了30年,我从未见过如此明目张胆地公开和持续地表达愤怒……这是对中共治理的一次严重考验。”

The protesters sang China’s national anthem and held up sheets of blank white paper, a popular symbol of resistance in China.

中国的许多人曾希望,习近平先生最近再次当选为史无前例的第三个五年任期的领导人,将导致其严厉的Covid制度得到放松。

相反,随着官方病例数达到历史最高水平,全国各地正在建造新的简陋的隔离中心——称为 “方舱”。

上周末,网上同时涌现的愤怒似乎压倒了中国强大的互联网审查制度。评论者分享了与中国严厉的审查政策有关的死亡和经济压力的故事。

“首先是那些跳楼的人,我什么都没说;然后是那些死于公共汽车事故的人……我什么都没说……最后是我,但没有人可以为我说话了,”一则热传的帖子说。

其他人则张贴了历史性的革命口号,包括1919年五四运动的口号,这是一系列反帝国主义的学生抗议活动。这个历史时代对中国共产党来说是非常敏感的,中国共产党试图将其作为自己合法性的一个来源。

许多网民在看到卡塔尔世界杯的视频后发泄,在视频中,来自全球各地的球迷不戴面具聚集在一起。

此前几周,中国媒体对不带口罩的习近平在巴厘岛和曼谷与其他世界领导人握手的情况进行了饱和报道。

甚至连党媒《环球时报》的前主编胡锡进也认为北京的政策需要调整。

然而,共产党的官方喉舌《人民日报》继续重复习近平的命令。

“面对严峻的形势,我们必须坚定不移地执行’动态清零’,”该报在周末发表社论。

几周前,有传言说新冠防疫政策将被放松,导致中国股市大幅反弹。

Crowds were met with a heavy police presence in Shanghai.

纽约智库外交关系委员会的全球卫生问题高级研究员黄延中(Yanzhong Huang)告诉《澳大利亚人报》,许多关注中国市场的经济学家和投资者的预测都过于乐观。黄教授说,在中国领导层”放弃其新冠清零心态”之前,不会发生任何变化。

他说,令人惊讶的是,在过去的三个月里,中国在提高老年人的疫苗接种率或教育公众在接种疫苗的人群中减少新冠的风险方面”几乎没有进展”。

去年冬天在香港爆发的Covid疫情影响了北京,使其拒绝改变防疫方向。自从有了疫苗后,该城市的死亡率是发达世界中最高的。

不祥的是,中国与香港的情况有很多共同之处,即老年人的疫苗接种率很低,人口以前对病毒的免疫力很低。

使北京的焦虑加剧的是它对中国资源匮乏的医疗系统的认识。中国的ICU床位远远少于同类国家,每10万人中只有3.6张重症监护床位,几乎是台湾的1/10。它还拒绝允许使用外国设计的mRNA疫苗,包括Pzfizer和Moderna,这些疫苗比中国的国产疫苗更有效。

给我留言

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!

×