姜湘辰转自基督邮报
福克斯新闻有线网络《真实故事》(The Real Story)的主持人格雷岑·卡尔森(Gretchen Carlson)最近因为在影片《迫害》(Persecuted)中的演出而受到来自电影界的批评。这部新片讲述了一位逃亡传道人被构陷谋杀的故事。
“那些批评让我忍俊不禁，”她在接受《好莱坞报道》(Hollywood Reporter)的采访时表示，“他们写这批评的方式也太明目张胆了，因为他们会自动地打击像我这样的人。”
基督邮报近期通过电子邮件采访了卡尔森，话题涉及这部影片、信仰和新闻业。采访内容如下：
基督邮报：是什么让你参与到《迫害》这部影片之中？
卡尔森：该片的编剧/制片/导演15个月前就开始联系我了，问我是不是愿意参演。我说：“我吗？”这是我从未涉足的领域，福克斯台说让我随意以后，我很兴奋。我坚信，一个人无论多大年龄，都应该尝试新事物！这可是天赐良机。跟我每天都做而且做了25年的直播电视节目相比，这种经历完全不同。演员们来到我电视节目中（真实故事，Real Story 2-3ET），说：“你是怎么做直播电视的？是不是很紧张？”我总是说：“不。我早就习以为常了，从我还是孩子的时候，我就是个乐队的小提琴手，我之前也是美国小姐，总是不得不拿出‘立等可取’的看法，即兴发表言说，当然，我做电视这行也很多年了。”
好吧，现在我也能向他们同样的事情了：“你们怎么会一直干表演这行的？”哈哈。在电视直播节目里，你做就是了，然后是第二天的节目。而就表演来说，一丝一毫都要完美无缺，而实际上会有很多错误发生。我发现，你一定要去学会别的演员的台词，因为电影跟直播电视不一样，电视里都不是写好的台词，而绝大部分电影都是！我一定要知道，别的角色说话什么时候会停下来，我就明白自己什么时候应该开口。这部影片的故事情节也很让我激动。这是部政治小说，关注我们有时候已然熟视无睹的自由——言论自由、宗教自由。
基督邮报：你觉得观众在看完电影之后会有哪些感想？
卡尔森：我想他们除了能觉得这个片子好看之外，我也希望电影观众能花些时间想想我们这伟大国家的自由。通常，一件东西在消失之后我们才感觉到它的重要性。这影片明显是虚构的，不过至少在我报导的新闻中，宗教自由在社会上受到攻击，其中就有要把“神”这词从我们的货币上抹去的司法诉讼，要把“神”从效忠宣誓的誓词中除掉，还有不允许毕业生在毕业发言上说出“神”这个词等等。
我认同要容忍所有的宗教信仰，不过，基督教看上去比其他宗教更容易被攻击，而且攻击基督教也不会遇到太多的反抗。我的祖父是个牧师，他过去常告诉我，在世界上有对手是好的，那些不信的人，他们让我们保持警惕。我相信我祖父的这句话。
基督邮报：你能告诉我们你是如何信耶稣的吗？
卡尔森：我从记事起就信了。如前所述，我在一个宗教家庭中长大。我的祖父在明尼苏达州南部的一个满是灰尘的房子里长大，他全家刚从瑞典移民过来，而他是他全家第一个学历超过7年级的人。他开始在明尼苏达州阿诺卡市的锡安路德宗教会(Zion Lutheran Church)当高级牧师，当时该教会有850人。他拜访了城里的每户人家，告诉他们自己是在推销永恒生命的生命保险！34年以后，当他退休时，教会已经有了8500人，锡安路德宗教会成为全美第二大的路德宗教会。因此，我从我祖父那里既学到了如何成为一个基督徒，也学会了如何坚持。他主持了我的婚礼，为我的第一个孩子施洗，在我第二个孩子出生三周后离世。我在小时候学音乐，因此很长时间都是在教堂里长大的——我们有三次晨间崇拜，我要演奏。我还在教会的唱诗班演唱过，最后教导主日学校（现在我还和我丈夫一起做这事呢）。我父母同样在教会唱诗班里演唱，我的母亲教主日学校教了几十年，我的父亲则在教会管理委员会中工作。
我父亲过去常告诉我，人们更会通过我的行为而非我的言辞来了解到我是一个基督徒。我永远不会忘记这话。我从来不质疑我的信仰。这是很有趣的，因为当一个新闻记者的天性就是要问很多问题，要很会怀疑！信仰是我的基石，从不动摇，让我在人生的试炼和苦难面前得到安慰，无论是克里夫兰时失业，或者最初挣扎于不孕不育的问题等等。我很相信路加福音的这段经文：“因为多给谁，就向谁多取。”因此，我是第一个给出回馈的，无论是我在教会的时间，或者是帮助对参与电视行业有兴趣的青年人，或者是把同样的道理教给我的孩子们。
我人生中最感动的经历之一就是我女儿卡娅(Kaia)10岁时候发生的一件事情。她是个杰出的钢琴家。去年5月在桑迪·胡克小学枪击案悲剧罹难者的悼念仪式上，她独奏了一曲。她当时准备了11首经典的曲子，告诉我说：“妈妈，我只是想弹一首单曲，如果我能帮助他们的话。”她为两个罹难的女孩募集了10000美元的善款。作为她的母亲，我很自豪。
基督邮报：作为记者，你觉得最困难的事情是什么？
卡尔森：当记者最困难的事就是想要把所有的故事都讲出来！而在全国新闻板块，你不得不从全美观众的角度来选择一些新闻故事。而对我而言，在采访人的时候很难不带感情。最棒的采访艺术应该是总去当一个聆听者。
基督邮报：作为记者，什么事情最让你有成就感呢？
卡尔森：最有成就感的是我的介入会带来不同的变化。上周，“真实故事”节目观众捐出50000美元给一个组织，为我们在海外的军队提供一些必要的补给。另一位老兵的女儿亟需一台脑部手术以拯救生命，而她的保险并不覆盖这部分费用，不过在我们的采访之后，保险愿意支付了。这还只是过去两周里的实例！
基督邮报：你因为出演《迫害》遭到一些人的攻讦，他们指责你什么呢，你又从中获得哪些经验？
卡尔森：影评批评我，主要是因为我在福克斯工作。那部电影里有很多其他电视的主持人出镜，不过评论里基本都没怎么提到他们。不过，当我出现在电影里，我的名字在评论的第一行里就出现了，而且还那么不客气！批评我的表演水平是一回事（我可是个电影新手），但仅仅因为我在哪里工作就用这些浅薄的攻击性词汇，那这种做法也太失水准了。我当过美国小姐，在比赛胜出后，我当乐队演员的简历、斯坦福荣誉毕业生、在毕业典礼上代表全体学生的讲演词，在牛津深造过等等，这些内容都被拿到橱窗中展出，这些我也习惯了。这么说吧，我脸皮厚。
