焦玉柱转自民主中国
中共党员田奇庄在实名举报广西省委大搞习近平的“个人崇拜”后,却反遭打压,公开信发表一个多星期后,河北邯郸警方据报派出多名国保到田奇庄家里搜证,带走他的手机和电脑。
尽管中共党章严禁个人崇拜,但中国各省领导阶层群起效尤拥习的吹捧风潮,对此,分析人士表示,新冠疫情再起,中共坚持封锁的旧防疫工具,引发大量的民怨和经济大滑坡等内政上的失败,再加上中国近来的外交关系屡屡受挫,面对此内忧外患,习近平人马频频操弄舆论,为他在20大寻求连任造势。
中共广西壮族自治区代表会议于4月22日选举产生出席中共二十大的广西代表,习近平于会中以全票当选二十大代表。早在代表会议召开前,该会议公报称:“会议强调,要尽职尽责,以高度的政治自觉锤炼党性、忠诚核心,永远拥戴领袖、捍卫领袖、追随领袖。”
田奇庄认为此公报文字严重悖离中共党章,公然挑战党的组织原则。他因此于4月20日致函中纪委书记赵乐际,实名举报广西党委书记刘宁,公然违反党章搞对习近平的个人崇拜。根据《中国共产党章程》第二章第六款规定,中共“禁止任何形式的个人崇拜。要保证党的领导人的活动处于党和人民的监督之下,同时维护一切代表党和人民利益的领导人的威信。”
田奇庄于举报书中指称,此规定是“针对毛泽东晚年搞个人崇拜犯下的重大错道,总结历中教训特别加入”。他写道:“个人崇拜的要害是拥戴个人权力凌驾于宪法法律之上,违反了在法律面前人人平等的共和国立法原则。广西自治区党委敢于公然违反党章发公报,就是对我国几十年来坚持依法治国基本方针的否定,也证明了当下个人崇拜已经泛滥到了十分危险的程度。这是比贪污腐败严重一万倍的政治腐败!”田奇庄因此要求赵乐际迅速查处,并公开查处结果,以防腐朽思潮卷土重来。
●田奇庄举报党内搞“个人崇拜”反遭禁言
▲美国之音(VOA)5月1日报道:中共首度公开征求民意 田奇庄举报党内搞“个人崇拜”反遭禁言
前瞻中共20大 习近平续任之路满布绊脚石
台北 —中国国家主席习近平为展现“民主”作风,做出在5月16日前,就中共20大相关工作在网路征求意见的指示。不过,中共党员田奇庄在实名举报广西省委大搞习近平的“个人崇拜”后,却疑似反遭禁言。尽管中共党章严禁个人崇拜,但中国各省领导阶层群起效尤拥习的吹捧风潮,对此,分析人士表示,新冠疫情再起,中共坚持封锁的旧防疫工具,引发大量的民怨和经济大滑坡等内政上的失败,再加上中国近来的外交关系屡屡受挫,面对此内忧外患,习近平人马频频操弄舆论,为他在20大寻求连任造势。
中共20大即将于今年秋天登场。新华社引述中国国家主席习近平的指示报道,从4月15日至5月16日就中共20大相关工作在网路征求意见。这是中共首次通过网路,就党务工作向全中国社会征求意见,以展现“发扬民主、集思广益”的作风。
不过,来自河北保定的中共党员田奇庄实名举报,广西党委书记刘宁公然违反党章搞对习近平的个人崇拜后,却疑似反遭禁言。
中共广西壮族自治区代表会议于4月22日选举产生出席中共二十大的广西代表,习近平于会中以全票当选二十大代表。早在代表会议召开前,该会议公报称:“会议强调,要尽职尽责,以高度的政治自觉锤炼党性、忠诚核心,永远拥戴领袖、捍卫领袖、追随领袖。”
作家实名举报党内搞习近平“个人崇拜”
田奇庄认为此公报文字严重悖离中共党章,公然挑战党的组织原则。他因此于4月20日致函中纪委书记赵乐际,实名举报广西党委书记刘宁,公然违反党章搞对习近平的个人崇拜。根据《中国共产党章程》第二章第六款规定,中共“禁止任何形式的个人崇拜。要保证党的领导人的活动处于党和人民的监督之下,同时维护一切代表党和人民利益的领导人的威信。”
田奇庄于举报书中指称,此规定是“针对毛泽东晚年搞个人崇拜犯下的重大错道,总结历中教训特别加入”。他写道:“个人崇拜的要害是拥戴个人权力凌驾于宪法法律之上,违反了在法律面前人人平等的共和国立法原则。广西自治区党委敢于公然违反党章发公报,就是对我国几十年来坚持依法治国基本方针的否定,也证明了当下个人崇拜已经泛滥到了十分危险的程度。这是比贪污腐败严重一万倍的政治腐败!”田奇庄因此要求赵乐际迅速查处,并公开查处结果,以防腐朽思潮卷土重来。
年近70的田奇庄是名作家、独立中文笔会(Independent Chinese PEN Center)的成员,也曾在北京知名NGO组织“公盟”担任行政主管。他长期关心公民权益,却也长期受中共当局重点监控。美国之音致电田奇庄询问举报进度,他仅简短回应:“民众响应较多,官方并无进度”。他还说:“现在人家不让我接受境外媒体采访。”疑似被禁言,不愿多谈。
个人崇拜在中国各地发酵?
观察人士表示,中共党内对于习近平的个人崇拜始自2016年。当年的中共十八届六中全会开始出现“习核心”的表述,产生“两个维护”的说法,也就是,“坚决维护习近平总书记党中央的核心、全党的核心地位”,以及“坚决维护党中央权威和集中统一领导”。隔年的中共十九大更把习近平的核心地位载入党章中。中共接着于2018年修改宪法,取消国家主席和副主席的两任连任限制,直接推翻了1982年针对毛泽东晚年搞个人崇拜所颁修的宪法,为习近平的终身任期移除法律障碍。
早在广西省委书记之前,各省市领导班子近期纷纷发出对习近平的吹捧声。浙江省委书记袁家军去年12月就已高声呼吁“拥戴核心、维护核心、紧跟核心的鲜明政治态度”。浙江省委常委陈奕君则吹捧习近平为“胸怀天下的大国领袖,引领中华民族伟大复兴的英明舵手。”而深圳市委书记王伟中于4月19日的领导干部会议上,也用五个“始终感恩”赞颂习近平。诸多范例显示,对习近平的“个人崇拜”似乎已在中国各省市发酵。
“挺习”、“反习” 两势力暗潮汹涌
对此,旅居美国纽约的政论家陈破空在接受美国之音采访时分析,各地争先恐后对习近平的表忠,恐出于习家军的操弄,为二十大营造舆论声势,也就是所谓的“三军未动、舆论先行”。陈破空认为,在二十大之前,包括新冠疫情再起、封城、经济大滑坡和俄乌战争,习近平面对内政和外交上的挫败,对其连任有诸多不利。
陈破空说:“现在是图穷匕首见,习近平、习家军的方式赤裸裸的,就是公开的放风,习近平要连任,而且要强行连任,不顾党章约束,不顾一切改革开放以来的规矩或者制度,所以释放的信号,有些省在跟进,(包括)贵州、海南。习近平把这些省跟进做成宣示,也都是一种习派做出的舆论攻势。”
陈破空表示,尽管台面上习近平看来一手遮天,但台面下其实暗潮汹涌,挺习和反习两派的斗争已几近白热化。他分析,习近平挟执政优势,采取明斗,但中纪委和国务院内的反习势力,包括赵乐际和李克强派系暗地里并非就毫无作为。
陈破空说,作家田奇庄的举报,目前虽看似处于沉寂阶段,但不见得无用,长远来看,中纪委绝对会采取行动。他认为,4月27日传出自杀身亡的天津市长廖国勋,原是前途看好的习派人马,恐因中纪委的调查施压才选择自我了结。
陈破空说:“从去年到今年,一系列习派人物都被中纪委所拿下(打倒),包括浙江杭委书记周江勇被投入大牢,还有郑州市委书记徐立毅被拉下马,黑龙江省副省长王永康靠边站,还有就是习近平最看重的湖北省委书记应勇,无法再晋升。这就是中纪委和反习派发力的结果,所以两派斗争还在进行,要说他(习近平)已经在二十大取得胜利,或者习近平、习家军、习派胜利了,为时太早。”
习近平连任志在必得?
针对中共首度通过网络向全民征求意见,陈破空认为,这无疑是习家军所玩的新花招。他说,中共的中央宣传部和国家互联网信息办公室皆掌握在习近平手上,中国的互联网根本就是一个“可过滤的网”,因此,公开征求民意根本是虚假的举动。
陈破空说:“这个动作有两层含义,一层涵义就是做给反习派看,表示习近平执政十年,得到了民间的拥护,因为他只会留下拥护的帖子,其他言论删掉。另外一个意义是,在搜集意见的过程中,也可以摸清一下动向,看看民间或各方面对于习近平有什么反应,就算中共内部不支持、中共高层不支持、政治老人不支持,他(习)想制造一个人民领袖的形象。”
陈破空认为,习近平权力独大,非连任不可。但反习派也全力阻挠,就算无法阻止习近平连任,也要让习近平提前跛脚。他说,今夏召开的北戴河会议,对二十大的权力重组或人事决定,有决定性的意义,两派势力的对峙将更加明朗。
胡平分析:“反习”声浪需化暗为明
位于美国纽约的《北京之春》名誉主编胡平也在接受美国之音采访时表示,中共各阶层对于习近平的吹捧,已达到前所未有的高潮。他说,二十大前,习近平的各种动作,包括公开征求民意都是在为个人壮大声势。
胡平说:“如果你发表了不符合中共当局的言论,轻(者)很可能封你的号,重(者)很可能就把你抓起来,还可能判刑。他(习近平)并不是真正征求民意,而是藉此机会伪造民意,造成习近平受到万民拥戴的一种假象,为习近平在二十大连任做铺垫。”
胡平认为,习近平执政以来,大举清除异己,但中共内部对习近平不满者大有人在,只是反对势力若无法集结,突破专制独裁,挑战习近平的可能性不高。
▲自由亚洲电台(RFA)5月2日报道:中共党员实名举报党内“个人崇拜”反遭打压
为了体现习近平“发扬民主”的作风, 中共首次透过网络就党务工作征求意见,不过,河北有中共党员近日向中纪委实名举报广西自治区党委搞个人崇拜后,怀疑被警方打压。
以中共党员身份发出实名举报的田奇庄是退休作家、独立中文笔会会员,曾在北京非政府组织公盟出任行政主管。
中共广西壮族自治区代表会议上月在南宁召开,选举产生广西出席党的二十大代表。国家主席、中共总书记习近平由党中央提名,在广西参选,结果以全票当选。该会议的公报强调,“要尽职尽责,以高度的政治自觉锤炼党性、忠诚核心,永远拥戴领袖、捍卫领袖、追随领袖”。
田奇庄在4月20日致中纪委书记赵乐际的公开信中表示,1982年党的十二大修改党章时,针对毛泽东晚年犯下的重大错误加入了一条重要规定:“党禁止任何形式的个人崇拜”。广西自治区党委在书记刘宁主持下发出这样的公报,严重违反了党章,公然挑战党的组织原则。
田奇庄在4月20日的实名举报信(维权网)
举报信提到,“个人崇拜的要害是拥戴个人权力凌驾于宪法法律之上,违反了在法律面前人人平等的共和国立法原则。广西自治区党委敢于公然违反党章发公报,就是对中国几十年来坚持依法治国基本方针的否定,也证明了当下个人崇拜已经泛滥到了十分危险的程度。”
公开信发表一个多星期后公安即到田奇庄家里搜证
田奇庄呼吁中纪委“迅速查处,并向全党公开查处结果,以儆效尤,防止腐朽文化思潮卷土重来”。
公开信发表一个多星期后,河北邯郸警方据报派出多名国保到田奇庄家里搜证,带走他的手机和电脑。
河北邯郸市退休作家、共产党员田奇庄(维权网)
中共党内的“个人崇拜”已变得难以控制
对习近平的个人崇拜近期在中国不少省市有迹可循。上月王伟中在离任深圳市委书记时就用上五个“始终感恩”赞颂习近平。中国时评人“维辛”认为,中共党内的“个人崇拜”已变得难以控制。
“维辛”:“一方面是民粹主义化的浪潮,另一方面则伴随着中共中央最高领导层结构上的变化,越来越倾向于个人极权。在这两个结构性的变动面前,党章对个人崇拜以及对权力的限制都显得很不充分。我们可以相信在未来半年到二十大的时候,中共党内的这种个人崇拜以及个人极权的倾向会越来越加强,到秋天可能形成一个高潮。”
网上不时流传官媒有关反对个人崇拜文章
成都市委党校教授刘益飞2010年曾发表,以“时刻不忘反对个人崇拜”为题的文章。内容提到,在中共历史上,由于缺乏对个人崇拜问题的清醒认识和强有力的制度约束,导致个人崇拜问题泛滥成灾,使得党内产生了严重的个人集权专制倾向,甚至在党内出现了“一个全党都管不了的领袖”。 虽然时隔多年,但文章仍然不时被中国大陆媒体转载。
根据新华社报道,今年中共按照习近平的指示,首次通过网路,从4月15日至5月16日就中共党代表大会的工作向全社会征求意见,以展现“发扬民主、集思广益”的作风。
悉尼科技大学学者冯崇义表示,个人崇拜之所以卷土重来与中国删除国家主席任期限制有关。
冯崇义: “在文革结束之后,党纲是反对个人专制,废除领导的终身制也在实际过程中落实了。从胡耀邦到赵紫阳一直到江泽民和胡锦涛,都没有一个领导人超过两届的任期,可是他(习近平)现在要破这种规矩,要恢复终身制,他就必须进行造神运动和个人崇拜。这是一整套的运作。”
有评论则认为,各地兴起个人崇拜与习近平在二十大寻求连任有关。
冯崇义:“外交内政现在是内外交困,经济不断下滑,与发达国家的对立越来越尖锐,在国际上非常孤立。这当然引起了党内体制内很多人的不满,可是中国没有民主的合法性,没有民主选举,没有政治过程,只要能把反对意见压下去,譬如打压这个作家,他就会实现连任的目标。”
本台曾尝试联系田奇庄本人,但是手机接通后没有人回应。
记者:高锋、责编:温晓平 嘉远 网编:瑞哲
●柏乐志在悉尼高举侮辱习近平的标语和平抗议
▲法国国际广播电台(RFI)5月1日报道:为民请命上海公民季孝龙遭警方拘押 抗议习近平澳洲人柏乐志遭华人围攻
澳洲学运领袖柏乐志昨天4月30日在悉尼的华人区伊士活(Eastwood)一座商场内,高举侮辱习近平的(“习近平操你妈”)标语和平抗议,引来当地华人的围剿。
4月30日在中国的上海与澳大利亚的悉尼发生了两起令人震惊的事件: 为上海人请命呼吁停止运动式防疫,救济因疫情而受难的上海维权人士季孝龙被警方带走,同一天,在澳大利亚悉尼华人区抗议中国主席习近平的澳大利亚昆士兰大学学生领袖,柏乐志(Drew Pavlou)受到当地华人的辱骂。
澳洲学运领袖柏乐志昨天4月30日在悉尼的华人区伊士活(Eastwood)一座商场内,高举侮辱习近平的(“习近平操你妈”)标语和平抗议,引来当地中国人的围剿、辱骂和推挤,他手中的标语被抢夺撕毁,与他一同的一位摄影者遭到殴打。
围攻的华人辱骂他是“黄皮白心”,要他离开,并且呼喊“澳大利亚自由”的口号!似乎忘记了自己脚下的这片土地并不属于中国。不知他们中是否有人刚刚从上海逃出。柏乐志的行动激起多名异见人士的回响,旅居澳大利亚的异议艺术家巴丢草、YouTuber自媒体人悉尼奶爸等都转推影片表达支持。
柏乐志今年22岁,是澳洲昆士兰大学的学生运动领袖,因批评中共在新疆、西藏的人权问题,以及支持香港返送中运动而闻名。他去年底筹组帕洛夫民主联盟党,今年预计将参选澳洲昆士兰州参议员。
同样是在4月30日,上海警方派10名警察上门带走了持续为封城下的上海市民发声的上海维权人士季孝龙与他的妻子,据维权网透露,5月1日凌晨,他的妻子获释回家,但季孝龙依然被扣押。
季孝龙2019年1月被以“寻衅滋事罪”判刑,今年2月9日刚刚刑满出狱。出狱之后不久便在上海封城期间不断为民众呐喊,呼吁政府解除封锁,24月2日,季孝龙在微博、微信、推特上发了一封“速停运动式防疫,纾困解难发救济——上海公民为民请命书”,受到广泛转载及关注。之后又在上海组织义工为陷入困境的市民排忧解难,为无处安身的外地民工提供援助,为因疫情封锁而陷入严重经济困境的市民提供法律援助。
另据网络社交平台的刚刚传出的信息,季孝龙刚刚离开警察署,缴纳了一千元保证金,取保候审。该消息尚待进一步确认。
▲自由亚洲电台(RFA)粤语部5月2日报道:澳参院候选人持粗口反习标语 遭华人夺走反骂「种族主义者」
昆士兰州参议院候选人柏乐志(Drew Pavlou),周六(4月30日)在悉尼进行选举拉票活动时,举起用中文粗口辱骂习近平的标语,引起在场几名华人不满,并发生冲突。柏乐志Facebook视频截图
澳大利亚将于本月底举行大选,一直支持香港民主运动的昆士兰州参议院候选人柏乐志(Drew Pavlou),周六(4月30日)在悉尼进行选举拉票活动时,举起用中文粗口辱骂习近平的标语,被多名华人以粗口还撃他是「种族主义者」,批评他不尊重中国人,并抢走标语践踏泄忿。 柏乐志强调自己是反对独裁,支持民主,没任何暴力意图。 警方正在调查事件。
柏乐志与藏族维权人士吉宗达珍(Kyinzom Dhongdue)上周六到悉尼华人聚居的伊士活区(Eastwood)拉票,其时他举起写上习近平操X妈的标语,引起在场几名华人不满,并发生冲突。
据柏乐志的推特片段可见,当时有多名华人上前以英文粤语及国语对其辱骂,又拍打他的标语,有华人更一度企图阻止在现场的独立制作人Chris Bruyne拍摄,从他的背后试图抢走相机,并大力推撞他。
而另一段在Chris Bruyne推持上的片段则显示,一对华人夫妇上前批评标语粗俗,指柏乐志非常不尊重中国人,又用广东话说「中国人点解唔开声讲嘢? 嚟到Eastwood搞搞震来呼吁在场华人一齐对抗柏乐志,最后该标语被一名华人抢走并用脚践踏。 而柏乐志就向在场人士表示,「我们反对独裁,我们相信民主,自由香港,自由台湾……」他又一直表明自己双手放在背后,没有任何暴力意图。
警方随后已到场处理,据澳大利亚SBS中文的新闻报道,警方在周日(5月1日)傍晚回复表示,事件仍在调查中,暂时未有人被起诉,并表示「警方周六大约5时15分,到Eastwood Plaza,处理涉嫌袭击事件,未有严重受伤报告」,又呼吁目击者或拍摄片段的人士,与警方联络。
据《澳洲财经见闻》报道,新南威尔士州公民自由委员会(The NSW Council of Civil Liberties)表示,「在政治声明中使用咒骂词并不冒犯」,并促请警方应直接关注针对柏乐志的任何暴力行为。
「保卫卫士」组织创始人、瑞典人权人倡议者彼得达林(Peter Dahlin)在推特回应柏乐志的帖文时表示,「看到有媒体指柏乐志的标语是『种族主义者』真是可悲。 习近平不是种族,而是独裁者」,他又反问,用粗口辱骂希特勒是否反德国,用粗口辱骂普京是否反俄罗斯,他说「答案显然不是」。
柏乐志的行动亦得到不少回响,旅居澳大利亚的华裔漫画家巴丢草反问标语何来反华,又指「习近平修改宪法令自己无限连任,并用它来分分秒秒地压迫中国人,对独裁者的攻击算是反中国吗?」 「大翻译运动」亦把现场片段翻译并配上字幕,在推持上传播出去。
柏乐志是学生运动领袖,因批评中共在新疆、西藏的人权问题,以及支持香港「反送中运动」而为人所认识,目前他正竞逐昆士兰州参议员席位。 柏乐志又在去年底筹组柏乐志民主联盟(Drew Pavlou Democratic Alliance),党员包括准备角逐众议院议席的香港人莫炽韬(Max Mok)。