姜湘辰转自纽约时报中文网
莫斯科——俄罗斯的主要网站和人权提倡者强烈批评一项新的议案。该议案将赋予俄罗斯政府更多权力限制网上内容，表面上是为了保护儿童不受色情及有害信息影响，但批评人士认为，这项法案可能很快就会导致对言论自由的压制，以及像中国的防火墙那样的限制性措施。
免费的网上百科全书维基百科(Wikipedia)周二关闭了它的俄文网站，以示抗议，并在主页发布了醒目的警告：“想象一下一个没有自由知识的世界”。维基百科的公告说，这项法案“会导致俄罗斯建立超出法律允许的审查制度来限制网络内容，其中包括禁止访问维基百科”。
这项提案只是费拉基米尔·普京(Vladimir V. Putin)总统5月宣誓就职以来，俄罗斯当局镇压反对派工作中的措施之一。俄政府已通过法律，大幅增加对参加未获批准的集会的活动人士的罚款，并开展了针对几个政治反对派领导人的刑事调查。
俄罗斯电视系统、大多数报纸和其他传媒渠道都在政府的严密控制之下，网络因此成为表达政治意见的主要媒介。有公民利用手机录制了去年12月议会选举中的欺诈行为，并将视频上传至YouTube和其他网站，随后引发了大规模反政府抗议活动。组织者通过Facebook和其他社交媒体号召了数万名群众走上莫斯科街头进行抗议。
这项草案在俄议会下院杜马(Duma)获得了快速的审议。草案的第一稿在上周通过，第二稿包含了一些修改，并定于周三在议会讨论。
周二，俄罗斯搜索引擎Yandex和最受欢迎的博客网站Live Journal也加入了维基百科的抗议行动，反对该草案。Live Journal网站为俄罗斯一些最直言不讳的评论家和普京政府的反对者提供了言论平台。
俄罗斯非常受欢迎的社交网站VKontakte在网站主页顶端发布消息说，“国家杜马正在考虑通过法律审查网络内容。”访问者可以点击网站上的链接进入维基百科俄文网，俄文网上仅剩下周二对该法案的批评信息。支持者认为，该法案会保护儿童不受有害内容的影响，但批评者则认为，网络浩瀚无边，无法完全杜绝有害内容，而像维基百科这种包含各种成人话题的百科知识网站，更容易受政府压制。
“这部法案以它现在的形式，是不会收到好的效果的，”Yandex网站的发言人奥其尔·曼吉科夫(Ochir Mandzhikov)说。“为了避免可能出现的权利滥用，至少也要进一步提出一个概念框架，清楚地写明执法程序，”他补充说。
今年初，维基百科的英文网站、美国的其他网站，以及科技公司共同参与了一次类似的抗议活动，抗议美国国会的两项反盗版议案。抗议活动致使草案未获通过。
俄罗斯的这项法案将建立一个列表或是所谓的“黑名单”，列出违禁内容，也会建立机制，屏蔽那些不删除被禁内容的网络服务公司。
执法机构将有权对黑名单的内容进行增补，而且在某些情况下不需要法院命令。根据该法案，当局将可以利用域名和IP地址对网站进行屏蔽。还将可以在72小时内删除违禁内容的链接。但有关政府如何执行相关禁令的细节，草案中并未提及。
提供数据保护服务的软件公司InfoWatch的首席执行官纳塔莉娅·卡斯佩尔斯基(Natalya Kaspersky) 认为，新限制条令的部分内容对于保护儿童来说是有必要的，大家对政府审查的担心有些过头。
“可能有人会争论说，那些有害网站可以很快的更换网址，因此这种'黑名单'方式是否还会有效呢，”
卡斯佩尔斯基在一封邮件中写道。“但是，这总比没有要好。”
她补充道，“当下，我们在大众传播媒介中已经有很大的言论自由了，没有什么禁止话题。”
俄罗斯咨询机构——总统公民社会和人权委员会(ThePresidential Council on Civil Society and Human Rights)，发表声明，严厉批评这项法案，称“被禁内容范围太广了。”
该团体补充说，“那些提供合法内容的网站将会受到大规模审查的影响，因为这个法案的执行系统将会根据自己的主观标准和判断来实施严格的限制措施。”
“没有网络，俄罗斯势必堕入‘沉默的螺旋’(Spiral of Silence)，"莫斯科国立大学新闻学院新媒体系主任伊万·扎苏尔斯基(Ivan Zassoursky)说。“沉默的螺旋”是由德国政治学家伊丽莎白·诺埃勒-诺依曼(Elisabeth Noelle-Neumann)提出的理论，她指出当人们感到被孤立时，就会不愿表达自己的政治观点，继而保持沉默。
“网络有着对抗‘沉默螺旋’的强大力量，”扎苏尔斯基说。“它赋予政治话语以活力，让人民可以自由、独立地表达。”
