焦玉柱转自民主中国
但凡在过去几天看过一丁半点新闻的人，都能看出，彭帅一定会受到巨大的压力。她11月初在互联网上提出了一项严重指控：曾任中国副总理的张高丽曾经对她性侵。这一举动触碰了一条绝对红线：在中国，攻击中共最高领导层人物堪称禁忌。因此，彭帅的帖文仅仅存在了半个小时即遭删除，其社交媒体账号也被冻结。此后，中国境内没有人再报道这起事件，彭帅遭到了中共当局的噤声。
现在，国际奥委会主席巴赫（Thomas Bach）这样的显赫高官也和彭帅进行了30分钟的视讯通话。这堪称丑闻，因为巴赫一定能根据现有的信息判断出，彭帅在目前的处境下不可能自由且不受压力地发声。巴赫以及国际奥委会让自己被中国宣传机器无情地利用。后者连续几天来正在发动一场对外宣传攻势，力图宣称彭帅近况一切都好。
但是，事实显然是另外一副模样。彭帅在对中共退休高官发出了严重指控后，必然会受到中国国家安全机关的直接或间接监管，这点是显而易见的。国际奥委会的举动再次证实，该组织异常天真、脱离实际，而且对中共当局完全不持批判态度。
一些网友调侃说，“党还为个人报平安，真的细心体贴温暖人心”，“这几天导演应该挺忙的，短短几天把她培养成了演员”。不过还是有网友道出了外界的一致感觉，“为啥她们越表演越没有人相信呢”？还有网友痛惜“彭帅压力太大了，明显脱发，这发际线都到了头顶了，希望彭帅挺住”。
据美联社报道，国际女子网球协会（WTA）主席兼首席执行官赛门（Steve Simon） 表示，周六发出视频“并不足以”证明彭帅的人身自由。
他说：“能看到她是积极的事情，但她是否自由、是否能在没有胁迫或外力干预下自己做出决定和采取行动仍是未知数。仅仅这个视频还不够。我们与中国的关系处在十字路口。”
赛门11月19日已写信给中国驻美大使秦刚，要求秦刚与中国高层讨论这个“紧急问题”，希望能尽速解决。他还要求允许彭帅离开中国，或在没有其他人在场的情况下通过现场视频语音直接与她通话。
同时，国际女子网球协会（WTA）再次发声， 称过去两天的视像没有消除对彭帅现状的担忧。该机构称，35岁的彭帅自两周前提出性侵指控后，就没有再与WTA直接接触过。
▲德国之声（DW）11月18日报道：中国官媒发布“彭帅电邮”WTA主席质疑真实性
在国际网坛连日追问中国网球名将彭帅的安危后，中国官媒CGTN17日突然公开一封署名“彭帅”的电邮内容，强调自己“没有失踪，也没有不安全”，更说性侵指控的内容也不是真的。然而，各界对邮件的真实性存疑。
这封邮件署名给国际女子网球协会主席西蒙 (Steve Simon) 。信中，彭帅强调自己“没有失踪，也没有不安全”。
（德国之声中文网） 中国官媒CGTN周四（11月18日）发布了一封据称是来自中国网球名将彭帅的电子邮件，声称她一切很好，并说自己之前在微博帖子中对张高丽做出的性侵指控不是真的。
这封邮件署名给国际女子网球协会主席西蒙 （Steve Simon） .信中，彭帅声称近日在国际女子网球协会网站上发布的声明，内容都未经过她的同意，强调自己“没有失踪，也没有不安全”。这封邮件写道：“我只是在家休息，一切都没事。谢谢关心。”
对此，西蒙在第一时间做出回应，表示他怀疑这封邮件的真实性，并表示这让他对彭帅的安全产生了担忧。他在一份声明中说：“中国官媒今天发布的关于彭帅的声明，只让我对她的安全和下落感到担忧。我很难相信彭帅真的写了我们收到的邮件，我也不相信这些署名她的内容。他们必须允许彭帅自由发言，没有受到来自任何方面的胁迫或恐吓。她关于性侵犯的指控必须得到尊重，在完全透明和没有审查的情况下展开调查。”
近日，不少知名的网球球星也都公开声援彭帅，表达对她的安危的担忧。根据11月2日在微博上发布的一则帖子的截图，彭透露曾与前中国副总理张高丽发生性关系，并指控张高丽事后“消失”。
她的帖子在发布后30分钟内就被删除了，中国的审查人员迅速采取行动，消除了网上提及该指控的任何内容。彭帅的微博账户有50多万粉丝，但仍被该平台给屏蔽了。
网球巨星大坂直美是其中一位对彭帅的安危表达担忧的球星。这名网球名将17日在推特上写道：“不清楚你们是否也在追踪这以新闻，我前不久获知，我们的一个网球同伴在公开指责被性侵之后，失联了！屏蔽信息在任何时候都是不对的。”
她说：“目前的情况，让我很震惊。”她希望彭帅及其家人“一切安好”，并“寄上爱和光明”。
大阪直美在推文中加入了“彭帅在哪儿” （#WhereIsPengShuai） 的标签。网球传奇人物丶39次大满贯冠军得主比莉·珍·金 （Billie Jean King） 在推特上写道：“希望彭帅被安全找到，她的指控需得到全面调查。”
前女子网球世界第一艾芙特 （Chris Evert） 也说，彭帅做出的指控非常令人不安。她在推文中说：“我从彭帅14岁就认识她；我们都应该关注；这很严重；她在哪里？她是否安全？”
中国政府避谈
17日，中国政府持续回避媒体关于彭帅性侵指控的相关问题。中国外交部发言人赵立坚建议记者与“主管部门”联系，尽管记者评论说公安部没有回应。
在当天的外交部例行新闻发布会上，赵立坚被问及国际女子网球协会对彭帅的“安全和下落”的担忧，以及政府是否计划采取任何行动，赵立坚说这个问题 “不是外交问题”，并拒绝进一步评论。
记者继续追问这个问题，声称他们已经联系了中国公安部征求意见，但没有得到回复，这导致记者想知道他们应该联系哪个部门才能获得更多细节的问题。赵立坚回答道：“你认为外交部的发言人是万能的吗？你应该去问主管部门。”
（综合报导）
▲纽约时报11月18日报道：中国压制彭帅事件遇反弹，国际批评四起
艾莎， STEVEN LEE MYERS
先是一位著名运动员对中国前任最高领导人之一发出令人震惊的“我也是”指控。然后是指控者从公众视野中消失，而且消失得如此彻底，以至于人们开始对她的健康和人身安全产生怀疑。
中国当局原以为动用国家的专制机器就可以简单地让整个事件平息下来。相反，网球名将彭帅对国务院前副总理张高丽的性侵指控依然让中国当权者无法回避，这种情况以前很少见。
抵抗中国压制彭帅指控的最新努力出现在周四早间，此前中国官媒曾试图否认彭帅的指控，并称她平安无恙。官媒公布了一封据称是彭帅本人写的电子邮件，称性侵指控不实，并要求国际女子网球协会（WTA）的官员停止插手这件事。
几小时后，WTA毫不含糊地做出回应，暗示该电子邮件很可能被拙劣手法伪造出来的。“我很难相信我们收到的电邮是彭帅本人写的，也不相信那些号称是她所写的内容，”WTA巡回赛首席执行官史蒂夫·西蒙说。
彭帅的指控在国际上引发轩然大波，此时距中国日程表上的一项重大赛事——北京冬奥会开幕只有几周时间。中国政府现在面临着对其行为的新一轮猛烈抨击，这些批评为从外交和商业上抵制冬奥会的呼声火上浇油。
“如此肆无忌惮地试图让彭帅噤声，似乎与中国致力于成功举办北京冬奥会的目标不一致，”娜塔莎·卡萨姆说，她是洛伊研究所民意与外交政策主任，曾担任驻北京外交官。
2016年，时任中国副总理的张高丽。网球选手彭帅对张高丽性侵的指控已对这个政治阶层构成挑战。 MARK SCHIEFELBEIN/ASSOCIATED PRESS
“毫无疑问，这个冒牌声明只会加强抵制冬奥会的呼声，”卡萨姆说。她还表示，对彭帅指控的处理给国际奥委会关于中国对新疆维吾尔族实施种族灭绝指控的回应“蒙上了更大的阴影”。
长期以来，国际奥委会一直坚持将体育与主办国的政治区分开来的立场，称关注的焦点应该放在运动员和赛事上。但像许多国家一样，在中国，体育与政治密不可分。
彭帅事件是针对中国最高权力机构——中共中央政治局常务委员会成员的第一个“我也是”指控。事件凸显出中国在压制所有的批评，包括那些站出来指控他人行为不端的女性时表现出的傲慢自信。
“她肯定不是第一个被噤声、被消失的人，”女权活动人士吕频写道，吕频创建了已被禁的中文在线论坛“女权之声”，现居新泽西。“彭帅的遭遇在中国现在绝不罕见。当局的权力太大，没人能追究他们的责任。”
彭帅在国内的知名度让她的情况受到高度关注。她在职业网球赛事的排名突飞猛进的时候，曾被中国政府捧为模范运动员。“她就像女子网坛的一阵清风，”中共主要报纸《人民日报》曾在2013年这样写道。“她永远是我们的中国公主。”
在那之前不久，她与自己的双打搭档、来自台湾的谢淑薇赢得了温布尔登网球公开赛的女子双打冠军。2014年，两人在法国网球公开赛上再次夺冠，同年，她杀入了美国网球公开赛女子单打半决赛，被官方誉为中国体育的“一朵金花”。
但她11月2日的性侵指控，让她成了政府的眼中钉。
那天晚上，彭帅在自己实名认证的社交媒体帐号发了一篇有时略显杂乱的长帖，描述了她与张高丽断断续续的情人关系。张高丽曾任省长，并在2012年至2017年间担任中共中央政治局七名常委之一。彭帅在帖子中写道，张高丽退休后，再次与她联系，邀请她与张高丽夫妇一起打网球，打球后，张高丽性侵了她。
现年35岁的彭帅描述了对政治权力如此之大的人提出指控时的无能为力感。在这篇内容未得到证实的帖子中，彭帅承认她无法提供证据。
但在一个女性经常受虐待的社会，这一指控引起了反响。彭帅对性侵的描述触动了中国处于萌芽阶段的“我也是”运动的神经，这场运动在发展过程中困难重重，因为曾是受害者的女性一站出来，就经常遭到冷酷无情的法律回应和网络审查。
“即便是以卵击石，飞蛾扑火、自取灭亡的我也要说出和你的事实，”彭帅写道。虽然帖子很快就从网上消失了，但帖子的截屏仍在流传。审查人员已完成了在中国互联网上删除所有关于彭帅或这一指控的报道或评论。
官方媒体没有报道此事。外交部发言人赵立坚周一回避了有关指控的问题，他说，“我没听说过你提的这个问题。”中国社交媒体上找不到有关于彭帅或其指控的最新评论，也找不到她的粉丝们在在线论坛上发的帖子。
这种无声与国际网坛对彭帅的大力支持形成鲜明对比，充分显示了中国审查工具的高效率。
WTA负责人呼吁对彭帅的指控进行调查，甚至暗示，如果没有“看到适当的结果”，巡回赛可能会停止在中国开展业务。男子职业网球管理机构职业网球联合会（ATP）巡回赛也发表声明称，该机构“对彭帅目前的安全状况和下落的不确定性深感担忧”。
世界上一些最为著名的网球运动员也加入到让公众关注彭帅的行列中来，至少是在中国审查机构鞭长莫及的地方。
“我不敢相信这种事情竟然发生在21世纪，”英国网球运动员利安·布鲁迪在谈到彭帅失踪时写道。世界排名第一的男子网球选手诺瓦克·德约科维奇说，有关彭帅在发帖两周后失踪的信息如此之少，“令人震惊”。日本选手大坂直美在呼吁人们关注彭帅失踪时写道，“绝不允许任何情况下的审查制度。”
WTA的反应比许多发现自己与中国政府有分歧的组织甚至国家的反应有力得多。许多组织因害怕失去进入中国巨大市场的机会而退缩。例如，休斯敦火箭队总经理莫雷2019年对香港的大规模抗议活动表示支持，导致中国停止转播赛事后，国家篮球协会（NBA）曾试图安抚中国政府。
人权观察上周还批评了冬奥会的主要商业赞助商在涉及劳工和其他虐待的问题上不敢直言。
目前尚不清楚如果外界要求提供彭帅下落的呼声越来越大，中国政府下一步会采取什么行动。虽然彭帅仍是一名排名靠前的选手，但在2020年2月的卡塔尔公开赛后没有参加过比赛。从目前来看，中国政府似乎只是想等待丑闻消失。
“中共政权的反应与处理所有挑战其道德地位和合法性的问题一样，那就是让问题自己‘消失’，”着有《中国最短历史》等书的贾佩琳（Linda Jaivin）说。“但彭帅作为一个国际知名人物，不是那么容易消失的。”
Amy Chang Chien对本文有报道贡献。Claire Fu对本文有研究贡献。
艾莎（Alexandra Stevenson）是时报驻香港商业记者，报道中国企业巨头、跨国公司以及中国在亚洲日益增长的经济和金融影响力。欢迎在Twitter和Facebook上关注她。
Steven Lee Myers是《纽约时报》北京分社社长。他自1989年加入时报，曾在莫斯科、巴格达和华盛顿多地进行报道。他着有《新沙皇：弗拉基米尔·普京的崛起和统治》（The New Tsar： The Rise and Reign of Vladimir Putin）一书。欢迎在Twitter和Facebook上关注他。
翻译：纽约时报中文网
▲德国之声（DW）11月19日报道：小威廉姆斯为彭帅发声 国际女子网联威胁撤出中国
“彭帅在哪”的热搜词持续在推特上被广传，前球后小威廉姆斯等各国男女球星加入声援。而曾为奥运选手的彭帅在北京冬奥举办前夕消失，也让奥委会面对另一波舆论压力。
（德国之声中文网）自从中国网球女将彭帅11月2日在微博上发布长文，对中国国务院前副总理张高丽做出性侵指控后，其社交媒体遭全面封锁，而人也不知去向。
多名国际网坛名将在推特上透过“彭帅在哪”（#whereispengshuai）的热搜词关注彭帅安危，该事件也引来国际女子网球协会（WTA）发布声明，要求中国官方提供交代。而最新加入关注行列的还有国际网球总会（ITF）与国际奥会（IOC），以及美国天后级网球女将小威廉姆丝（Serena Williams）。
小威廉姆丝19日在推特上写道：“我对于彭帅的新闻感到受伤又震惊。我希望她是安全的，且很快可以现身。此事必须被彻底调查，而我们绝不能保持沉默。”该则贴文发布7小时已获近1.5万次转发。
小威廉姆斯19日透过推特声援彭帅，并表示此事“应被彻底调查”、“我们绝不能保持沉默”。
其馀国际网坛知名人士如大坂直美、德约科维奇（Novak Djokovic）、比莉·珍·金 （Billie Jean King）、艾芙特（Chris Evert）等也都在前几日对彭帅事件发声，大大拉升了人们对于此事件的关注度。大坂直美16日并在推文写道：“无论如何审查都是不OK的”。
德国当红网球选手、东京奥运男单冠军兹维列夫（Alexander Zverev）也对彭帅表达了同情。“希望能尽快找到她”，他在意大利都灵参加职网世界巡回赛（ATP）间隙对记者说，“事关一个人的性命，我们在这里所作的一切，与此相比都不算什么。”他还说遇到的其他职业网球选手同样关切这一事件。
在寻找彭帅的国际声浪中，中国环球电视网（CGTN）18日在推特上公布一份声称是彭帅写给WTA的电子邮件，却引发诸多怀疑。
国际女子网球协会（WTA）主席西蒙（Steve Simon）当天在一份声明中说：“中国官媒发布的关于彭帅的声明，只让我对她的安全和下落感到担忧。我很难相信彭帅真的写了我们收到的邮件，我也不相信这些署名她的内容。他们必须允许彭帅自由发言，没有受到来自任何方面的胁迫或恐吓。她关于性侵犯的指控必须得到尊重，在完全透明和没有审查的情况下展开调查。”
西蒙19日又发出警告，如果北京对彭帅消失事件不做出澄清，WTA将取消在中国的所有赛事。“我们完全准备好终止我们的活动，并承担一切因此带来的后果”，他在接受CNN采访时说，彭帅的指控“比商业利益更重要”，“女性必须得到尊重，不能被噤声。”
目前中国已是国际女子职业网球赛事的一个重要举办地点。2018年深圳获得了2019-2028年度WTA年终总决赛的举办权，奖金也由700万美元跃升至1400万美元。但由于新冠疫情爆发，过去两年该赛事都未能在中国举办。
彭帅事件烧及北京冬奥
距离北京冬奥开幕不到一百日，曾经参加过三次奥运赛事的彭帅在此时行踪成迷，也引发外界的讨论。在中国外交部18日的例行记者会上，有记者问到彭帅一事是否会影响中国在举办北京冬奥时的形象。发言人赵立坚对此表示：“这不是外交问题，我也不掌握你提到的有关情况。”
而IOC也在CGTN发布彭帅邮件后，于18日表示：“我们已看到了最新的报道，并对彭帅安全的保证感到鼓舞。”
对此，国际非政府组织人权观察19日发表声明，质疑IOC的言论。人权观察指出：“中国政府是国际奥委会的冬奥会合作伙伴，它经常强迫那些它认为观点或行为有问题或令人尴尬的人失踪，采用法外拘留的形式，并公布强迫供词，使可疑的案件显得合法。有鉴于此，国际奥委会接受（中国）政府的保证是令人惊讶的。”
人权观察并在声明中写道，“中国政府正在实施针对数百万维吾尔族人的反人类罪行，并加强对香港和西藏的压迫，同时扼杀了国内和国际媒体。但对中国政府来说，奥运会是一个地缘政治事件，可以提升政府和执政的中国共产党在国内外的地位。”
人权观察呼吁，距离北京冬奥已不到三个月，运动员、全球的体育迷和奥运赞助商应为彭帅发声，并在奥运会前利用他们的影响力来解决中国的人权侵犯问题。人权观察表示：“奥运会应该是对人类的庆祝，而不是虐待运动员和对反人类罪行进行体育清洗的机会。”
（综合报道）
▲德国之声（DW）11月19日报道：联合国等声援彭帅 中国面临更多国际压力
中国官媒公开了中国网球将彭帅“报平安”的电邮后，联合国呼吁中方就彭帅的行踪提供证据。在国际女子网球协会和多国球星持续发声之际，德国奥体联也作出表态。
（德国之声中文网）联合国周五（11月19日）呼吁中国提供证据，证明中国网球将彭帅安好。联合国人权高级专员办事处发言人特罗塞尔（Liz Throssell）当天在日内瓦表示，掌握有关彭帅的行踪和健康状况的证据将是很重要的，“我们敦促中方对她的性侵犯指控进行全面且透明的调查”。
现年35岁的彭帅11月2日在微博上发布长文，对中国国务院前副总理张高丽做出性侵指控后，其社交媒体遭全面封锁，而人也不知去向。
在联合国表态的前一天，中国官媒CGTN发布了一封据称是来自彭帅的电子邮件，声称她一切很好，并说自己之前在微博帖子中对张高丽做出的性侵指控不是真的。
WTA威胁撤出中国
这封邮件署名给国际女子网球协会（WTA）主席西蒙 （Steve Simon） .西蒙在第一时间做出回应，表示他怀疑这封邮件的真实性，并表示这让他对彭帅的安全产生了担忧。
西蒙周五又发出警告，如果北京对彭帅消失事件不做出澄清，国际女子网球协会将取消在中国的所有赛事
