中国民主党全委会美国委员会

张树林转自自由亚洲电台

据美国基督教“对华援助协会”新闻网报道；美国国会众议员兰迪·赫尔特格伦在众议院发表声明，敦促中国当局停止对政治犯朱虞夫的不公正羁押和非人道虐待。指出“是中国政府释放朱虞夫以及其他不公正关押的政治犯的时候了”。

关押在浙江监狱中的著名政治异议人士朱虞夫2月11日被狱警暴打至昏厥和头破血流并且血压飙升至230:120。消息传出，引起海内外舆论的关注。

美国国会众议员兰迪·赫尔特格伦是国会“汤姆兰托斯人权委员会共同主席”，也是“国会和行政当局中国事务委员会”专员，他是朱虞夫的“认领”者，负责将朱虞夫的苦难昭显于世。赫尔特格伦15日在国会发表声明，讲述朱虞夫在中国监狱中受到的暴力对待，他说：“是中国政府释放朱虞夫以及其他不公正关押的政治犯的时候了。”

旅居洛杉矶的朱虞夫的妹妹朱小砚16日在网上发言表示：“谢谢赫尔特格伦议员。我们家属非常感动。让我们家属感动的是赫尔特格伦议员在百忙之中能如此迅速地做出回应并在众议院发表声明，敦促中国当局停止对我哥哥的不公正羁押和非人道虐待。对这样有正义感的、有勇气的、有侠义心的国会领袖，我们极其敬佩。”

作为朱虞夫的妹妹，朱小砚在国内时经常受到警察的骚扰，为营救哥哥，他2013年来到美国，得到“对华援助协会”傅希秋牧师的帮助，和赫尔特格伦议员的关注。朱小砚接受记者采访时表示：“‘对华援助协会’在帮助我哥哥，国会有一个议员专门跟我哥哥结对子。我先通过‘对华援助协会‘的傅牧师，告诉他事情的经过，然后帮我哥哥的那位议员，要对中共施加压力，至少不能这样暴力的对待我的哥哥。”

朱虞夫1979年参加杭州的民主墙运动。1989年因声援北京学运被抄家，关押27天。1998年组建中国民主党，被以“颠覆国家政权罪”判处有期徒刑七年。2007年又以“妨害公务罪”判处有期徒刑二年。2011年他因写了关于中国茉莉花革命的一首小诗《是时候了》再次被捕，被控以“颠覆国家政权罪”，2012年2月10日被判处有期徒刑7年。

2007年和朱虞夫一起入狱的还有他的儿子朱昂。朱昂也逃离了中国，目前旅居洛杉矶。他说：“我知道我父亲现在的状况不好，前段时间放风都不让他放。前几天刚好是我父亲的生日，这是他第六个年头在牢里过生日。共产党这么残忍，在他生日的时候还这样的虐待。”

朱昂说：“现在信息时代了，像这样的事情我们要把它公布出来，自然有人评判。我不会被共产党所阻吓、所吓倒，我该做的我还会去做。”

（特约记者CK 责编：嘉华）