宋曦转自rfa
据海外维权网10月2日披露，公益机构“长沙富能”案程渊、吴葛健雄已被转湖南津市监狱服刑。
据程渊妻子施明磊通报：“10月2日晚，程渊姐姐接到程渊从监狱打来的电话，他现在被转去了湖南省津市监狱，说现在监狱不允许会见外地家属。”
程渊是湖南省长沙市人，广东省深圳市常驻居民，中国民间公益机构“长沙富能”创办人（之一）、工作人员，乙肝病毒携带者、艾滋病病毒感染者等群体维权诉讼代理人，中国在押政治犯。
2019年8月26日，其及另两名“长沙富能”NGO成员一同被长沙市国家安全局以涉嫌“颠覆国家政权罪”正式逮捕；2020年9月初，其三人案在长市中级法院秘密开庭受审，但一直只审未判；2021年7月20日，程渊被长沙市中级法院以“颠覆国家政权罪”秘密重判有期徒刑5年，刑期至2024年7月2日。
吴葛健雄是湖南省长沙市人，外称“小吴”，弱势群体维权诉讼代理人，民间公益组织“长沙富能”NGO成员，中国在押政治犯。
吴葛健雄积极从事公益维权活动，代理多起维权诉讼案件等。近年来因在参与公益维权同时，与其他CEO成员和海外人道服务机构往来较多，遭中共当局警觉及严密监控；
2019年6月，因对香港“反送中”抗议有同情言论，同年7月21日随与另两位公益成员一同被湖南省长沙市国安局警方从公司办公室带走，次日被旋即以涉嫌“颠覆国家政权罪”刑拘； 2019年8月26日，被长沙市国家安全局以涉嫌“颠覆国家政权罪”转正式逮捕；
2021年7月20日，吴葛健雄被长沙市中级法院以“颠覆国家政权罪”统一宣判，其被判处有期徒刑3年，刑期至2022年7月21日。
（责编：梒青）
