朱春峰转自美国之音
根据路透社发自郑州的报道，郑州街道上的积水虽然略有下降，但是普通车辆仍然无法涉水行驶，行人就更不能徒步跋涉。工人们和志愿者驾驶挖土车、推土机等各种各样的工程车辆来救助和运送被困多天的居民或运送食物给仍然被困的居民。
郑州街头也有一些志愿者使用橡皮艇或临时制作的木筏运送受困居民或给被困在高层公寓中的居民运送食物。
路透社访问了一位名叫李奎（音译）的34岁的志愿者，他表示灾民对食物和基本生活品的需求非常大。“我们每天上午8点开始工作，一直要忙到第二天凌晨2点。除了吃口中饭和上厕所，我们一整天都在街上忙碌，”李奎说。
在被问到累不累时，李奎答道，“累是累，但是跟受困的民众相比，他们的感觉一定更糟。”
在郑州一些积水已经基本退去的街区，市政工人开始清理街上的污泥和杂物，例如折断的树干和被水流冲下来的自行车。
在郑州以及其他河南省城市参与救灾的队伍高达数万人，包括一些解放军官兵。
生活一夜倒退20年
根据当地天气预报，虽然郑州暴雨星期五已经停止，只是在下小雨，但河南其他一些城市仍在遭遇强降雨的袭击。在郑州北面的新乡市，30座水库中有29座已经水满溢出。当地的水利局表示，“形势非常严峻”。
有郑州居民在微信公众号上贴文，描述灾后生活的艰难，好像生活一夜倒退20年。由于很多人习惯使用支付宝或微信支付，身上甚至身边已经不带现金，而银行因为停电关门人们也取不到现金。在停水、停电、停网的情况下，没有现金又无法用手机支付，就无法去商店购买急需的食物或日用品，有些人甚至采用“以物易物”的人类最原始的交易方式。
