万进强转自美国之音
中共当局多年来对维权律师的打压和整肃,进入2021年后持续加剧。近日,两位仍在坚持代理政治敏感案件的维权律师相继收到司法当局拟吊销律师证处罚的告知书。有分析表示,当局为了整肃“不听话”的维权律师,已经无视司法程序和法规,不屑装样子撑门面。
中国加剧整肃维权律师 欲吊照处罚代理敏感港人案律师
作者 美国之音
代码已经复制到剪贴板。 https://www.voachinese.com/embed/player/0/5729896.html?type=audio
网址已复制到剪贴板
分享到脸书
分享到推特
没有媒体可用资源
0:0016:03
0:00
下载
弹出播放器
两人权律师接敏感案将被吊照
多灾多难的2020年刚过的新年伊始,郑州维权律师任全牛便收到河南省司法厅2020年12月31日发出的吊销执照的行政处罚听证告知书,拿他2018年11月办理的一起为法轮功学员辩护的案件为借口,称他庭审时的行为“严重损害律师行业形象”。
同时,成都维权律师卢思位1月4日也收到四川省司法厅当天发出的拟吊销执照的行政处罚听证告知书,称他“在互联网上多次发表不当言论,时间跨度长、发文数量多,严重损害律师行业形象,造成恶劣社会影响”。
尽管两位维权律师拟被“吊照”的理由不同,但外界很快发现两人都是去年对于中共来说是最敏感的、受香港及国际社会关注的“十二港人案”家属委托的辩护律师。
港人严重关注
随后,大批港媒进行了详细报道,而“十二港人关注组”也立即发表声明,谴责当局打压卢思位和任全牛,认为吊照决定在“十二港人案”12月30日审结后即发出,明显是针对两位律师敢冒当局之大不韪、坚持捍卫12港人基本权利而施以惩罚,断其生计。
声明感谢卢思位、任全牛及中国人权律师面对来自地方及国家层面的政治压力,仍义无反顾接受家属委托,接下这一高度敏感的政治案件,在当局的刁难下,仍锲而不舍争取维护12港人权益,秉持专业及操守,曝光案件黑幕。
2020年8月底,12位香港年轻人被怀疑搭快艇前往台湾途中,被中国海警截获。在深圳盐田看守所被关押超过4个月后,其中10名18岁以上的人分别被控“组织他人偷越边境”及“偷越边境”罪,12月30日被判刑7个月至3年,2名未成年人获免于起诉,当日移交香港警方。
任全牛:欲加之罪
任全牛律师代理过很多维权及敏感案件。在震惊国际社会的2015年“709”律师大抓捕事件中,他是北京维权律师李和平的助理赵威的辩护律师。但2016年7月8日,郑州公安称任全牛在网上散布当事人人身受辱的“虚假”信息,给当事人“名誉造成严重损害”,将他刑拘。8月5日,他被取保候审释放,逃过一劫。
任全牛恢复自由后,继续代理各类维权案件,包括担任上海公民记者张展因赴新冠病毒疫情源头武汉探求真相,12月28日被判刑4年的“寻衅滋事”案。
任全牛1月4日对美国之音表示,当局要吊他照的理由所涉及的是一位80岁的法轮功学员2018年的案子,他没有在法庭上发表当局指责他的“否定国家认定的邪教组织的性质”。有关部门曾在2019年上半年询问过他该案,做过笔录,后一直无事。
他说:“我在法庭上并没有明确地说出来说法轮功在法律上没有规定是邪教。我只是说他本人不构成犯罪。我在我的辩护词,就是开完庭以后邮寄过去的辩护词里面,详细地论述过中国的所有的法律规定,包括一些法律上的文件,并没有认定法轮功是邪教。它直接就说我在法庭上发表了一些什么,依据就是否定性质呀,然后造成恶劣影响呀。这显然是根本不存在的事情。”
任全牛认为,他这次被当局针对要“吊照”是因为他代理的近期宣判的公民记者张展“被寻衅滋事”案,尤其是“十二港人案”。
他说:“肯定是这两个案子引起的,主要还是因为港人的案子。当时,维稳我的国保在9月的时候大概,他已经提醒我了,如果你不听话的话,到时候可能吊你的证儿。我就正常地该怎么做怎么做。后来他们也多次要求我退出,没有理由地强迫我退出,我就没有答应他们,但也是有所妥协,就是不再接受采访了。暂时说那边有两律师了,我也就暂时没过去了。我认为这就没什么问题了。结果这个案子一宣判完,我们这个马上就做出处罚决定。”