曹伟转自博讯网
在中国“国进民退”机制导致近年民营企业经营日益困难，许多陷入困境，同时经济增长明显减缓之际，中共最高领导人习近平星期六表示，中共支持民营企业发展的一贯方针不会动摇，任何否定、弱化民营经济的言论和做法都是错误的。
中国官方喉舌新华社星期天报导，习近平10月20日给一些民营企业家回信，鼓励民营企业家坚定发展信心，踏踏实实办好企业。
习近平称，改革开放40年，民营企业蓬勃发展，民营经济从小到大、由弱变强，在稳定增长、促进创新、增加就业、改善民生等方面发挥了重要作用，成为推动经济社会发展的重要力量。民营经济的历史贡献不可磨灭，民营经济的地位作用不容置疑，任何否定、弱化民营经济的言论和做法都是错误的。
中国近期出现＂民企帮助国企改革的历史使命已经完成＂的说法，令外界广泛关注，甚至引发中国“政治、经济同步倒退”的激烈争议，被认为是为北京意图拿私有企业开刀先“试水温”，致使外界产生对民营经济前景的焦虑感。
中国民营经济在过去40年的发展，占到国民经济的半壁江山，曾帮助化解减员增效的国企改革面对的重大挑战。
不过，不久前，中国长江商学院公布的一份研究报告显示，中国民营企业8月份的经营状况指数与上月相比明显下跌，从7月的55.6下滑至8月的49.8，是4年来最差的表现。
有分析表示，中国的“国进民退”机制导致民企无法拥有与国企一样的优势，造成这两种企业在运营状况上的较大差距。
美国之音 (博讯 boxun.com)820948
