林宇转自纽约时报网
一年前的这个周二，成千上万的香港抗议者集会游行，标志着这座中国半自治城市数十年来最严重的政治危机，以及对北京最广泛的公开愤怒表达的开始。
在随后的几个月中，抗议者遍布城市街道，闯入并破坏地方立法会，在机场静坐，并将大学校园变成了激烈的战场。示威活动在今年早些时候的新冠疫情期间平静下来。
但是北京在该地区推动实施新国安法的举措，促使一些抗议者返回街头。这提醒了人们，包括示威者要求加强官方问责在内的许多棘手问题仍未解决。以下是这一年的发展过程。
人群挤满街道
组织者估计，2019年6月9日有100万人参加游行，反对拟议中的允许将犯人引渡到中国大陆的法案。这次集会大多是和平的，虽然在午夜后一些抗议者和警察发生了冲突。三天后，抗议者封锁了当地立法机构外的一条主要道路，警察对他们使用了催泪瓦斯。这次的强硬手段引发了6月的另一次游行，据组织者说那次游行吸引了近200万人参与。
冲入立法会
7月1日，香港回归中国22周年之际，成千上万的人游行谴责警察暴行以及北京日益增强的影响。一群示威者还用金属棒和临时组装起来的撞锤砸破并冲入当地的立法会。这次对抗反映了抗议运动针对权威象征——包括当地警察局和中国政府联络办公室——的更广泛尝试。
与警察发生冲突
穿着黑衣的抗议者和警察之间的街头冲突已成为一种日常。抗议者越来越多地使用加密消息来组织他们的行动——这是为了躲避警察和对公众聚集的新限制。一些人开始携带自制武器，在大街上攻击对手，毁坏被认为支持警察和政府的商铺。电影《饥饿游戏》(Hunger Games)中的口号——“要烧死我们，我们就同归于尽”(If we burn, you burn with us)——成为了战斗的口号。
被暴徒攻击
7月21日，示威者破坏了香港中联办，暴徒在地铁站袭击了一群示威者。数十人受伤，其中包括记者和泛民立法者。当晚警察不作为的表现将激起人们对香港警察的广泛愤怒，并怀疑警察不愿保护反政府示威者。
关闭机场
到8月，精良且高效的香港机场已成为抗议者关注的中心。示威者先是静坐了几天，希望向每天通过机场的数以万计旅客表达他们的抗议。后来，示威者堵住了一些旅客，妨碍登机并造成数百次航班取消。在示威者袭击了两名来自中国大陆的男子后，该机场获得了法院的强制令，禁止任何除机场雇员和持机票的旅客外的人士进入航站楼。
向抗议者开枪
北京在10月1日庆祝中华人民共和国成立70周年之际举行了阅兵式，而香港的抗议者举行了大规模示威，后演变为暴力。一名警察开枪击中一名18岁的年轻人，根据视频显示，此人似乎用钢管击打了该警察。该少年被捕并送医治疗。几天后，香港政府动用紧急权力禁止在抗议活动中蒙面，此后的一系列法院裁决缩小了该禁令的覆盖面。
席卷大学校园
抗议运动中，一些极具戏剧性的时刻让大学校园成为了动乱的焦点。11月，一名学生示威者在一次警察行动中从停车场摔落后死亡。抗议者占领了香港中文大学长达五天。香港理工大学内外的激进分子通过燃烧瓶和弓箭与警察对抗。警察在长期围困后逮捕了数百名抗议者。
选举获胜
抗议运动在11月下旬取得了令人惊喜的胜利，泛民候选人在区议会地方选举中占据了多数席位，区议会是香港最低级别的民选机构之一。这一结果鲜明地表达了这座城市的愿望和对中国政府的愤怒，抗议活动在那之后的数周平息下来。但在元旦当天，示威者全面重返街头，起初是和平抗议，但后来演变成与警察的暴力冲突。
因疫情而中断
今年年初，在中国武汉市出现新冠病毒并蔓延到世界各地之后，抗议活动随着居民留在家中和实施限距令而缓和。但是示威者以其他方式向政府施压，特别是医院雇员通过集体罢工迫使政府减少从中国大陆的入境人数，以减少传播新冠病毒的风险。
面临新的审查
午餐时间的集会在今年春天重新出现，但比去年上班族和其他人参与的抗议活动规模小得多，那时的抗议活动导致主要商业区的交通陷入停滞。上个月，抗议者走上街头，对北京计划实施新国安法以及在当地立法会禁止侮辱国歌的法案表示愤怒。去年新警务处处长上任后，警察采取了更加积极的行动来镇压抗议活动，逮捕了至少180人。
违反禁令
中国军队在1989年6月4日对北京天安门广场周围的亲民主示威者进行了残酷镇压。长期以来，香港一直是中国领土上唯一纪念此事件的地方。去年，据组织者称有超过18万人参与了守夜活动，反映出该市对拟议的引渡条例的日益担忧。今年，警方以疫情风险为理由，30年来首次禁止了该活动，但成千上万的人无视当局禁令，在城市各区进行集会。
