中国民主党全委会美国委员会
现在的位置: 首页 > 综合新闻 > 正文

中国武汉肺炎观察:“武汉肺炎”NO “非洲马瘟”YES,网友:双重标准

2020年05月02日 综合新闻 ⁄ 共 824字 ⁄ 字号 暂无评论

贾秋枝转自博讯网

 网友:“非洲马瘟”提法显双重标准

    此前,中国官方将外界对“武汉肺炎”的称呼不以为然,认为这个称呼带有地区性歧视。观察人士指出,中国官方指责“武汉肺炎”的说法是地域歧视,却直呼“非洲马瘟”而没有感到有任何不妥,其实就是一种双重标准。

    泰国今年3月底发生致命非洲马瘟,数百马匹死亡。中国农业农村部和中国海关总署先后发出通知,要求各级海关、动物检疫部门以及与动物疾病控制预防相关的机构,做好检疫、防疫、监督工作,切实做好非洲马瘟疫情的防范。

    农业农村部在通知中提到的“非洲马瘟”不下10次,引发网友的关注。不少网友认为,中国的官方在描述一种疾病时将地球上某一大块儿陆地的名称放在疾病的前面,而不允许在原发于武汉的肺炎前面冠以“武汉”两字,这是在执行双重标准。

    邱岳首:不仅是双标 且是语言霸凌

    旅居澳大利亚的中国问题学者邱岳首博士认同网友有关双重标准的判断。他对美国之音说:“这当然是一种双重标准,而且是一种霸权、霸凌的语言。这是他们党国体制、集权体制下的一种语言常态,不允许被人说他,而他却能够随便把别人污名化。历史上有许多的例子可以举出来,他们双重标准的事情太多了。只许自己放火,不许别人点灯。武汉是病毒发源地,这是一种事实判断,根本就不存在地区歧视、污名化。”

    今年年初中国武汉市爆发传染性极强的致命性肺炎, 继而蔓延到其他国家和地区,外界在描述这种肺炎时自然前面冠以“武汉”两字。“武汉肺炎”或“Wuhan virus”作为非正式名称使用,一是因为这种特别的肺炎首先发生在武汉;二是因为当时还没有正式的官方名称。

    世界卫生组织总干事谭德塞2月11日在瑞士日内瓦宣布,将武汉发生的由新型冠状病毒感染引发的肺炎命名为“COVID-19”,对应的中文全称是“2019冠状病毒病”。不过,中文媒体或者中文语境中仍然使用简称,比如,新冠病毒、新冠肺炎等,而且这类简称都能安全落地,只有“武汉肺炎”除外。

给我留言

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!

×