姜湘辰转自联合国新闻
2019年3月25日人权
近期,新西兰克赖斯特彻奇发生针对穆斯林的严重枪击,比利时一狂欢节因出现反犹事件可能被取消“非物质文化遗产”称号,让种族歧视和仇外心理的话题再次成为人们关注的焦点。地球村里拥有不同种族和文化背景的人们,究竟该如何融洽相处?联合国大会今天召开特别会议纪念“消除种族歧视国际日”,联合国人权理事会也在此前就这一议题进行了深入讨论。请听钱思文的报道。
3月15日,位于日内瓦的联合国人权理事会邀请多位专家学者,就应对民族民粹主义与种族歧视展开了一场讨论。
人权高专巴切莱特表示,将移民和少数群体‘妖魔化’是民族民粹主义的核心,而“陷入包围”和“受到威胁”的危机感则是其滋生繁衍的土壤。
巴切莱特:“在由于机械化和外籍劳工涌入而导致失业率上升的地区,民族主义分子向感到弱势无力、无人过问的群体做出有关民族自豪感的空洞承诺,播下不满和愤怒的种子,煽动仇恨与暴力。他们的言论没有任何现实的依据,也无法真正解决社会所面临的复杂问题。”
关心自己的家庭和社区,与尊重每一个不同的人之间也并不存在冲突;而以损害他人为代价来为自己谋利,则只会导致毁灭的结局。---人权高专巴切莱特
巴切莱特强调,民族主义与爱国主义完全相反,它只会激化分歧,让社会变得动荡不安,必须公开加以谴责。
巴切莱特:“关心自己的国家和关心整个世界并不是互相矛盾的;关心自己的家庭和社区,与尊重每一个不同的人之间也并不存在冲突;而以损害他人为代价来为自己谋利,则只会导致毁灭的结局。”
关心自己的国家和关心整个世界并不是互相矛盾的;关心自己的家庭和社区,与尊重每一个不同的人之间也并不存在冲突——巴切莱特
来自南非比勒陀利亚大学的姆贝特(Sithembile Nombali Mbete)表示,即便自己的祖国曾在近半个世纪的种族隔离制度之下经历无尽的黑暗与痛楚,对于种族歧视和白人至上主义的危害有着切身的体会,但此类极端思想却仍然未能从社会中根除。
姆贝特:“右翼组织‘南非农场主论坛’(AfriForum)利用南非正在进行的土地改革散播‘白人种族灭绝’的谣言,谎称政府正在酝酿屠杀白人农场主的行动。另一个右翼团体‘民防组织’(Suidlanders)则对成员进行军事训练,以便‘保护’南非的白人免受其他族裔的袭击。”
姆贝特呼吁国家政府加强立法和教育,为子孙后代营造一个没有歧视和仇恨的社会。
姆贝特:“一直到今天,展示南非种族隔离时代旧国旗的行为仍然属于合法,这面旗帜已然成为全球民粹主义者所共同认可的标志,应当立即遭到禁止......许多国家认为,包容和多元会随着社会的发展而自然出现,但事实证明并非如此,政府必须在种族主义、种族歧视、仇外心理以及相关不容忍的问题上进一步加强对民众的教育。”
一直到今天,展示南非种族隔离时代旧国旗的行为仍然属于合法,这面旗帜已然成为全球民粹主义者所共同认可的标志,应当立即遭到禁止——姆贝特
阿根廷政府在1995年设立了反对歧视、仇外心理和种族主义的国家机构(INADI),负责接收相关投诉,并对实施歧视和仇恨行为的个人进行起诉。该机构负责人穆拉蒂安(Pedro Marcelo Mouratian)指出,执政政府未能有效应对社会问题,使得宣扬民族主义和种族歧视的政治势力有机可趁。
穆拉蒂安:“种族主义和仇外心理源于部分百姓深深的不满情绪,这种不满来自于全球化所带来的经济不平等,以及由不安全和犯罪率上升所导致的对政府和对民主制度的不信任。这种情绪将‘外来的入侵者’塑造为共同的敌人,将怨恨引向其他族裔和少数群体,而美国总统特朗普,以及巴西总统博索纳罗等国家元首更是将之作为自己施政纲领的一部分,进一步推动了其影响力的扩散。”
来自菲律宾的艾琳(Irene Santiago)曾帮助菲律宾政府与穆斯林武装组织达成和平协议,她在发言中也表达了类似的观点。
艾琳:“极端主义和至上主义思潮兴起的很大一部分原因,是对于未来的不确定。许多人怀念过去,那些无需担心失业,传统家庭关系也十分稳定的‘美好时光’。对于一些在发展中遭到边缘化的群体来说,这种关于‘自己人’和‘外人’的说法,提供了一张舒适的保护网。因此,当前的世界比以往任何时候都更需要一些个人和组织,将不同的群体连接起来,促进每一个人的福祉。”
波兰华沙人文大学(Collegium Civitas)教授、反种族主义活动家潘科夫斯基(Rafal Pankowski)提醒与会者,“种族”并不是一个没有任何倾向性的纯粹概念,在使用的时候必须非常谨慎。
“种族”并不是一个单纯的词汇,而是一种人造的概念,甚至还成为奴隶制和大屠杀等残酷迫害和灭绝行为的动机和理由,因此,我们在使用的时候必须极其小心。——潘科夫斯基
潘科夫斯基:“与普遍流传的说法不同,‘种族’并不是一种简单的分类方式,而是一种文化和社会的建构,与历史、政治、权利和统治息息相关,随着社会的演进而不断变迁。这并不是一个单纯的词汇,而是一种人造的概念,甚至还成为奴隶制和大屠杀等残酷迫害和灭绝行为的动机和理由,因此,我们在使用的时候必须极其小心。”
潘科夫斯基表示,当代的种族主义不仅渗入了政坛,也隐身在轰轰烈烈的街头运动、另类风潮和亚文化中,且常常得到青年群体的支持和响应。
潘科夫斯基:“宣扬反犹太主义、仇视伊斯兰和法西斯的右翼青年团体‘全国极端阵营’(National Radical Camp)定期在波兰各地的街头游行,跨国种族主义联盟在互联网上建立,极端主义网络借由足球文化而壮大,更有人通过源自非洲和拉丁裔族群的嘻哈音乐,来推广白人至上和种族歧视的思想。”
跨国种族主义联盟在互联网上建立,极端主义网络借由足球文化而壮大,更有人通过源自非洲和拉丁裔族群的嘻哈音乐,来推广白人至上和种族歧视的思想。——潘科夫斯基
但潘科夫斯基表示,流行文化同样也能作为在青年群体中宣传平等和多元化的有效平台。
潘科夫斯基:“反对种族歧视的内容同样能够通过流行文化的渠道加以传播,反对种族歧视的流行文化偶像同样能够吸引大批的追随者,拳王阿里和雷鬼音乐教父鲍勃·马利就是两个典型的例子。我本人所在的非政府组织也经常通过流行音乐和音乐节来传递反对种族主义、呼吁尊重与和平的信息。”
联合国纽约总部也在今天举行“消除种族歧视国际日”纪念大会。秘书长古特雷斯发表讲话指出,种族主义、 仇外心理,反犹太主义、仇视穆斯林,以及基于社会与族裔的歧视和不容忍,是威胁民主、稳定与和平的“黑暗力量”。
古特雷斯:“眼下,随着民族主义和民粹主义在全球散播,种族歧视和仇外心理正在加剧,仇恨言论进入主流,通过社交媒体如野火一般不断蔓延......纳粹针对犹太人的屠杀发生几十年后,其背后的种族主义思想仍然以新纳粹主义和白人至上主义的形式死灰复燃......女性、少数族裔、移民与难民成为受害者,人们因为自己的民族或是宗教而遭到攻击......这些黑暗的力量威胁着民主的价值观,以及社会的稳定与和平......没有一个国家或是社区能够幸免。”
古特雷斯表示,他已任命防止灭绝种族罪行问题特别顾问迪昂牵头,为联合国制定应对这一问题的方案。
古特雷斯:“我们必须维护人人平等和人类尊严的原则,必须支持并促进每一个人的人权...... 同时,我们也必须要问,究竟是什么原因,让这么多人感觉自己受到排斥,从而被仇视他人的言论所蛊惑......我们都是平等的人,因为人性而紧密相连,也理应守护彼此的安宁与幸福。”
钱思文,纽约联合国总部报道。