朴善玉转自自由亚洲电台
新疆巴里坤哈萨克自治县9名哈萨克族警察，因参与处理一起牧民与汉族人的牧场纠纷，被指偏袒哈萨克族，去年被公安拘留，至今情况不明。另外，在过去一年多，哈萨克斯坦一个家庭中的五名成员，持哈国护照回国后被捕。哈国公民叶尔波拉提说，他们全家人都获得哈萨克斯坦公民证，但至今全家无法团聚。
早年旅居哈萨克斯坦，现居住在阿拉木图的阿曼莎说，她的两名家族成员努尔伯里.赛太阿尔汗（音）和赛尔占.阿曼卓（音）都是警察，他们去年在新疆被捕。哈萨克斯坦人权组织创办人赛尔克坚对自由亚洲电台说，两位哈萨克族警察于去年2月5日在新疆被捕：“赛尔占.阿曼卓先生当警察已经9年，但是2008年2月他被逮捕的时候，在巴里坤哈萨克族自治县萨尔乔克乡，又发生一起牧民与卡车司机的冲突。”
赛尔克坚说，很多司机为了绕过高速公路收费站，驾驶车辆穿越草原，于是与牧民发出纠纷。当地村民为了保护草原，曾经多次向政府投诉，但无人理会：“包括草原管理局，他们无动于衷。结果这些牧民禁止卡车司机经过他们的草原，要求卡车司机必须要过收费站。按照国家法律缴纳应该交的费。结果发生了冲突。”
在冲突中，约四十名哈萨克人被捕，其中9名是处理这起冲突事件的哈萨克族警察。赛尔克坚说：“可是中国当局把9名哈萨克族警察也逮捕，他们说这些哈萨克族警察和哈萨克族牧民有密切关系，也把他们逮捕。”
去年被捕的九名哈萨克族警察，至今没有消息。本台记者致电巴里坤县公安局，但始终无人接听。
另外，一位哈萨克斯坦公民叶尔波拉提.杰木思古丽说，她的父亲加尔哈生.叶尔波拉提、爷爷塔拉斯拜江.哈生及奶奶等五名家族成员被捕。她说，其父已经取得哈萨克斯坦国籍：“中国当局没收我父亲的哈萨克斯坦护照，自从2017年3月6日到目前为止，（当局）禁止他出境。我们全家五口人，2006年从中国移民哈萨克斯坦，而且全家人已获取哈萨克斯坦公民证。”
叶尔波拉提说，她父亲当时持哈萨克斯坦护照及中国签证，进入新疆：“我要求中国政府无条件还给我父亲被没收的哈萨克斯坦护照，让他安全回到祖国的怀抱。让我们一家人团圆。”
新疆各地仍然羁押着一百多万名维吾尔族、哈萨克族等少数民族穆斯林。由于受到国际舆论压力，去年10月前后，新疆当局大规模转移被羁押者，将他们从转移至甘肃、黑龙江、江西等地，从事体力劳动及所谓接受政治思想改造。这些穆斯林在工余时间，要参加政治学习班，接受官方的普通话测验，背诵唐诗或官方规定的宣传稿。
