管爱花转自自由亚洲电台
自由亚洲电台上周在社交平台上进行了2018年三大新闻事件的评选活动,收到了近千条回复。同时,专注于搜罗中国网络热点话题的“微博上在发生什么” 网近日盘点了今年微博上最火的18个热搜词。真可谓没有对比就没有伤害,墙内墙外的中国网民关心的事情有着千差万别。
本台列举了今年中国十大重要新闻事件,邀请网友投票选出三件他们最关心的事。一周内,编辑部收到了922条回复。评选结果显示,网友最关心的三大话题依次是美中轮番加征关税的贸易战(724票)、习近平修宪废除国家主席任期制(713票)、上百万新疆穆斯林被关进“再教育营”(384票)。由于这场投票使用了谷歌表单服务,中国大陆网民需要翻墙才能参与。另外,不少投票网友是海外华人。
从话题上看,这几条新闻事件都获得了全球舆论的强烈关注。美中贸易战和“再教育营”事件仍在继续发酵,而习近平修宪一事在今天看来同样意义深远。
中国国家主席习近平周二在北京人民大会堂举行的庆祝改革开放40周年大会上强调,必须坚持党对一切工作的领导,坚决维护党中央权威和集中统一领导。中共中央年初宣布废除国家主席任期不超过两届的限制后,有国际舆论认为,习近平已经成为了自毛泽东以来中国最有权力的领导人。
英国诺丁汉大学媒介研究教授包宏伟认为,墙外新闻传递的意识形态塑造了自由网络世界对中国的印象。
“这些问题都很重要。这些都是有关政治、人权的问题。我觉得,国外媒体之所以能够特别注重这三个方面实际上和后冷战时代他们对中国的想象有关。”
另一方面,通过统计各大话题的被搜索次数,“微博上在发生什么”网(What’s on Weibo)上周末列举了18个最火的微博热搜词,而被外媒冠名为“中国版推特”的新浪微博通常反映了中国的本土舆论动向。热搜排行显示,微博呈现了一个全然不同的中国。
这份榜单的前三大热搜词依次是“女孩乘滴滴顺风车遇害”(24.5亿次)、“炫富挑战”(23亿次)、“旅行青蛙”(21亿次)。其中,“炫富挑战”起源于俄罗斯年轻人从豪车上摔下,并把名牌包等奢侈品洒落一地的行为。这项挑战在中国受到热捧,不仅得到了有钱人的效仿,还得到了众多职业人士的响应,比如公务员晒成堆的公文、消防员晒消防设备。“旅行青蛙”(Tabikaeru)是日本一款以一只旅行青蛙为主角的手机游戏,玩法简单又悠闲。这款游戏在中国大火,有人认为这和中国年轻人养不起娃、养蛙消遣有关,还有人说这只青蛙迎合了这类人孤独而慵懒的生活方式。
与本台选出的热点话题相比,这些微博热搜词离政治话题相距甚远,也凸显了墙外自由互联网和墙内审查版互联网之间的认知断层。
美国乔治亚大学在读博士留学生古懿说,他早在上中学时就开始翻墙。他回忆说,当他在国内申请乔治亚大学时,因为下载页面打不开,他不得不翻墙下载校医院网站的体检表。他把防火墙内的中国互联网比作局域网,并表示墙内外的关注焦点投射出了两个平行社会。
“墙内世界和墙外世界的关注焦点完全不一样,犹如生活在两个时空。有一句话说得好:‘如果你上推特,你会觉得第二天就要闹革命。如果你上微博,你会发现岁月依然静好。’”
他补充说,在墙内信息受限、表达也受限的环境下,中国网民无法了解和构建一个真实的世界,导致他们对墙外的景象产生了偏颇且不完整的认识。
这份微博热搜榜并非完全没有政治素材。“巩俐拒绝领奖”的关键词被搜索了19亿次,“孟晚舟保释后发朋友圈”被搜索了3.8亿次,“中国游客遭瑞典警察粗暴对待”被搜索了1.7亿次。尽管这些话题分别涉及了台湾、加拿大和瑞典等地,它们透露出的民族主义情绪显而易见。
英国学者包宏伟分析说,微博热搜榜体现了中国根深蒂固的舆论审查机制。
“首先,在国内当然有新闻封锁,有一些消息是不能报道的。另外一个原因可能是在集体无意识的情况下,大众在微博话题上进行自我审查。大家知道如果要讨论某些敏感政治话题,这样的帖子一定会被删掉的话,造成的客观结果就是大家不会去讨论这些问题,甚至会回避这些问题。”
本台将于近期陆续推出网友评出的三大新闻事件的追踪报道,敬请关注。
自由亚洲电台记者家傲华盛顿报道 责编:何平 网编:洪伟