刘增云转自对华援助协会网：
路透社：北京“家庭教会” 闭路电视摄像机和驱逐
8/30/2018
 |
| 北京锡安教会 （图：锡安教会） |
（北京-2018年8月30日）锡安教会是北京新教最大的非官方家庭教会之一，多年来一直相对自由地运作，每周末在北京北部一个经过特别翻新的大厅里接待数百名信徒。
但在4月份，市政府要求教会在大楼安装24台闭路电视（CCTV）摄像机，以保证“安全”，锡安的主任牧师金明日告诉路透社。
“他们想把相机放在我们崇拜的圣所里。教会认为这不合适，”金牧师在他摆放很多书籍及宽敞的办公室边饮茶边说， “我们的敬拜聚会是一个神圣的时刻”。
根据教会的声明和对金牧师的采访，得知警方和国家安全人员不断骚扰教会信徒，打电话给他们、拜访他们，联系他们的工作单位并要求他们保证不再去教堂。
中国宪法保障宗教自由，但自从习近平主席2012年就职以来，北京加强了对宗教的限制，基督教被视为对执政的共产党权威的挑战。
中国宗教事务局和公安部未回复记者传真的评论请求。
中国政府表示，需要加强对宗教活动的监督，要求信徒规范礼拜聚会，并防止外国势力以宗教为幌子影响中国内政。
中国基督教信徒可区分为参加非官方“家庭”或“地下”教会和参加政府认可的礼拜场所的信徒。
非官方教会机构，从小型起居室聚会到像锡安这样大型的专业活动，近几十年来一直被当局所容忍。
他们经常能够租用大的空间，尽管这些空间很少可以识别。2月，新的宗教事务条例增加了对宗教教育和宗教实践的监督，对未经当局批准的宗教活动进行更严厉的惩罚。
除了被要求安装安全摄像头外，警方还要求一些非官方教会详细列出参加者身份证和电话号码，教堂和活动人士说。
他们补充表示，警方已经询问了一些人，并要求他们转到官方认可的教堂聚会。
金说，锡安教会的现址以前是一家夜总会的办公大楼，现在则被驱逐，尽管房东先前有口头承诺它可以租用该场所，直至2023年。但无法联系到房东发表评论。
梵蒂冈和北京的谈判处于胶着中，以解决长达数十年来在中国任命主教的争议，如果得到解决，可以使地下天主教会“合法化”，使主教获得中梵双方认可。
7月23日，北京数百个地下新教教会中的其中30多个采取了罕见的步骤，发布了一项联合声明，抱怨自新宗教法规生效以来“不断干涉”以及活动受到“攻击和阻挠”。
“我们呼吁政府尊重历史和家庭教会的现状，尊重宗教工作的手段和做法，尊重公民的基本自由和信仰的权利，”信中说。
王宇是一位著名的维权律师，曾为基督徒进行辩护，经过多年的慕道后，最近在锡安接受洗礼，她说，她相信对信徒的压力是企图迫使教会关闭。
“当局希望数字会逐渐减少，直到无法继续下去，但近几个月来，越来越多的教徒一直在聚会，”她说。
然而，王宇担心，由于当局已经开始将教会描述为“邪教”，以向教徒施加压力，情况会恶化。在其中一份声明中，锡安说当局称这个教会是邪教。
“被标记为邪教是1999年针对法轮功开始的，”王说，指的是当年共产党禁止的精神运动。
新规定增加了政府对教会“中立化”的压力，符合中国的文化，并接受共产党的监督，但许多人反抗，称这将是对他们信仰的根本背叛。
“家庭教会相信，我们的精神需要和信仰内容是由上帝掌管的，”金牧师说。
“我们所需的是信仰自由。 没有这个，它就不是真正的信仰。”
Christian Shepherd报道; 由Tony Munroe和Lincoln Feast编辑
来源：路透社
