刘增云转自对华援助协会网：
中国天主教徒: 中国化是阻碍教会和歪曲宗教的陷阱
8/22/2018
 |
| 网络图片 |
只有中国共产党才知道「中国化」是什么意思。爱国会和主教议会（「一会一团」）制订的《五年工作规划》，旨在摧毁宗教的价值观。屈从制造恐惧，驱使人们远离宗教。（作者 Bernardo Cervellera）
（罗马-2018年8月22日）中国化「是一个陷阱」，一种「恐吓天主教会」的方式；目的是「歪曲所有中国宗教团体的信理」。
这是两位中国天主教徒的看法：陕西省的保禄和河北省伯多禄。他们指出，这是习近平所要的计划，把宗教与中国文化和社会同化，即是一个屈从共产党并由爱国会制订同化的计划，以便党长期掌控宗教。
「一会一团」已经制订一个《五年工作规划》，为实施中国化。到八月底, 中国每个教区都要在教区层面展现其五年计划。
敬爱的神父:
拜读你写关于「中国化」的文章。你是对的。中国化确实是一个陷阱。它迫使天主教严格服从政府。另一方面, 中国化是根据政府愿望判断什么是错与否的标准。中国化也是对中国天主教徒的一种恐吓。因为这将迫使我们的意志在一切事上害怕他们。
保禄 (陕西省)
「中国化」一词没有确切的定义。解释完全取决于中国共产党。因此，「中国化」意味对党的意愿要有绝对而完全的服从。
由于该党是无神论, 这运动旨在歪曲所有宗教团体的信理教义。这些, 在同化宗教予共产党的意愿； 宗教将失去价值并且变得不可信, 因此党能消灭所有对手。
很明显, 中国主教议会和爱国会（一会一团）遵循共产党的政治路线: 这解释了最近发表的《五年工作规划》的内容。
如果象征共产主义权力的标志的红旗，占了教堂十字架的位置；如果人们必须在弥撒前唱国歌；如果神父必须在讲道中光荣无神论的党；如果警察要登记所有进入祈祷崇拜地方的信众，谁还想参加宗教活动呢？
伯多禄 (河北省)
来源：亚洲新闻
