朴善玉转自自由亚洲电台
中国新疆地区人权状况恶化,引发联合国和海外媒体关注。美国《华盛顿邮报》日前发表社论,呼吁国会对此采取行动。
美国《华盛顿邮报》编委会8月14日晚间发表题为《我们不能忽视这种在中国的残酷清洗》的社论文章说,过去1年半的时间里,中国在新疆地区开展了一场针对穆斯林少数民族社区的大规模运动,上百万人被关入集中营。中国在近乎保密的情况下做了这件事,并未引发太多关注、投诉和来自外部世界的压力。但近几天有迹象表明,这种有罪不罚的现象最终可能会受到应有的挑战。
上星期五在瑞士日内瓦,联合国“消除种族歧视委员会”要求中国代表团回答新疆集中营的问题。消除种族歧视委员会副主席盖伊.麦克杜格尔(Gay McDougall)说,据“众多可信的报道”,面积相当于两个德国的新疆,已成为“一个被秘密笼罩的大规模拘留营,一种‘无权区’”。
中国高官首次被迫在国际论坛上公开回应这些报道。他们的回答当然是假装不知。一名共产党官员星期一否认穆斯林被任意拘留或新疆存在“再教育中心”。但他承认,“仅涉及轻微罪行的罪犯”被分配到“职业教育和就业培训中心……以协助他们改造和重新融入社会。”
文章说,真相却更为严峻。外部专家说,成千上万的维吾尔族人、哈萨克人和其他穆斯林少数民族被隔离在超过上千个集中营里。另有200万人被迫在没有正式拘留的情况下接受洗脑。他们受到宣传的轰炸,被迫背诵口号、唱歌以换取食物,并被迫声明放弃穆斯林信仰。被拘留者包括维吾尔族知识分子和报道该运动的记者的亲属,美国政府出资设立的自由亚洲电台的记者的亲属也被拘留。麦克杜格尔说,100多名从海外回到中国的维吾尔族学生失踪,一些人已经死亡。
文章说,中国把新疆维吾尔人关入集中营的行为是自文革以来中共政权最大和最残酷的镇压,与缅甸对穆斯林罗兴亚少数民族进行的种族清洗同等恶劣,而后者得到了更多的关注。
文章认为,联合国的听证会应激发包括美国在内的西方各国政府采取行动。允许像缅甸和中国这样的国家进行大规模的种族清洗而不受惩罚,会引起这两国和其他国家更大的罪行。如果美国政府不对新疆人权问题采取行动,美国国会应该介入。
(记者:林坪 编辑:申铧 网编:洪伟)