具玉子转自（曼谷，2014年1月21日）－人权观察今天发表《2014年度全球报告》指出，朝鲜（北韩）世袭强人金正恩在2013年进一步巩固了侵犯人权的统治。过去一年，朝鲜对该国北方边界加强管制以减少逃亡，并持续对在中国被捕后强迫遣返的朝鲜人加以系统性的讯问和酷刑。
联合国调查委员会在3月份向联合国人权理事会提交朝鲜人权调查报告时， 应该揭示上述情况及其他侵权罪行。
“金正恩沿袭其父亲和祖父的遗绪，掌理一个惯用处决示众、大量政治劳改营和残暴强迫劳动的体制，”人权观察亚洲部副主任费尔・罗柏森（Phil Robertson）说。“朝鲜政府现在知道朝鲜逃亡者的说法将揭露平壤政权的罪行──因此正竭尽全力阻止人民叛逃。
在这份667页的报告中，人权观察检视了90多个国家的人权实践。人权观察指出，叙利亚平民遭广泛残杀令世人惊骇，但世界各国领袖却未尽力加以阻止。“保护责任（responsibility to protect）”学说重新获得重视，似乎在非洲防止了某些重大暴行发生。在埃及和其他国家，掌权的多数群体对不同政见者和少数群体的权力进行压制。艾德华・斯诺登（Edward Snowden）对美国监听计划的揭发，在全球引起广泛回响。
朝鲜政府系统性地剥夺国内人民的基本自由，并以关进劳改营的方式吓阻他们反对政府。去年11月，金正恩公开整肃并处决原为政府高官的姑父张成泽，使恐惧更为升高。政府经常将人民处决示众，所依据的是含糊国家安全罪名──例如“反国家罪”和“反人民罪”──以及任何被当局认为情节“极端重大”的罪行，包括诈欺、走私等非暴力犯罪。
朝鲜政府持续实行集体惩罚，将犯罪者本人连同三代血亲一并关进名为管理所（kwan-li-so）的政治犯劳改营。这些劳改营以恐怖的生活条件和虐待闻名，包括故意让囚犯挨饿、缺乏医疗照护、住房和衣物不足、由警卫施加酷刑虐待和在高度危险的情况下持续强迫劳动。
朝鲜前安全官员告诉人权观察，在中国被捕的朝鲜人遭到有系统的讯问和酷刑，一旦被发现与韩国（南韩）人联系即可能被送进管理所，其他被判定危险性较低的则被送到教化所（kyo-hwa-so）或其他形式的强迫劳动营区。
尽管已批准数项联合国核心人权条约，朝鲜仍持续有系统地压制核心的公民和政治权利，例如结社、集会和言论自由，并迫害参加宗教活动的人士。劳工权利遭到系统性压制，且朝鲜是世界上少数拒绝加入国际劳工组织（International Labor Organization）的国家之一。取得足够食物、医疗、教育和其他服务的机会仍旧有限，尤其是对在官方的成分（songbun）分类制度下不属于核心“忠诚”阶级的大多数人民而言。
“对于金正恩因为曾在瑞士受教育而可能较为温和的幻想，在他当政后延续残暴统治的事实面前，已经彻底破灭，”罗柏森说。“一切与朝鲜之间的国际交往，必须将人权置于首要及核心，以要求对危害人类罪行负责为起点。”
