朴善玉转自自由亚洲电台
据英国媒体报道，由于一支来自印度达兰萨拉的藏人足球队代表西藏参加独立足球联盟世界杯比赛，许多品牌公司为了避免惹怒中国政府而终止合作。国际藏人组织代表表示，屈从于中国政府的压力就等于是支持它在国内打压少数民族的政策。
英国《独立报》6月3日报道，5月底在英国开始的2018年独立足球联盟世界杯赛(CONIFA)是历届规模最大的一次, 但本届足球赛的真正明星却成了来自达兰萨拉的一支藏人足球队。虽然这支球队以0:3输给了来自高加索的阿布哈兹队, 但他们却因为勇敢而大受欢迎。众多的观众前来为他们欢呼加油。
这些藏人球员是在达赖喇嘛本人的祝福下前来英国参加这场足球赛，并担负着达赖喇嘛赋予他们的使命，那就是，要具有同情心和维护藏人的荣誉和尊严。
但本届比赛的主办方透露，藏人足球队的参加遇到了相当程度的抵制。因为，有代表西藏的藏人足球队前来参赛惹怒了中国政府。
西藏流亡政府驻伦敦的代表处“西藏办公室”负责对外联络的官员丹增-贡嘎 (Tenzin Kunga)在接受本台记者采访时表示，他们对品牌公司屈从于中国压力感到很吃惊。这些公司表现的很不光彩：
“首先，我们强烈谴责一些西方品牌公司，因为害怕中国政府对他们进行报复而收回之前要资助2018年独立足球联盟世界杯赛的承诺的懦弱举措。他们应该明白，屈从于中国政府的压力，就相当于支持他在中国对藏人和其他少数民族的打压和迫害，也相当于他们支持中国政府把这种打压扩展到西方。”
独立足球联盟的负责人保罗-沃特森(Paul Watson)透露，最初有一系列国际知名品牌公司排队表示要资助今年的足球赛。但后来，沃特森说，在中国政府的要求下，这些公司向比赛主办方提出不要让藏人足球队参赛。到最后，只有派迪-鲍尔(Paddy Power)依然坚持，成为该球赛的主要资助商。
沃特森对英国的天空电视台体育节目(Sky TV) 表示，这使得为本届“独立足球联盟世界杯赛”融资变得非常困难。大家害怕资助这样的体育比赛，因为他们都很害怕得罪中国政府。
伦敦“西藏办公室”的丹增-贡嘎指出，西方公司对中国压力的屈从几乎到了自我审查的地步，这点应该引起西方民主国家的警惕：
“我们近几年来经常看到外国公司屈从于中国政府压力的实例。更令人悲哀的是，不仅是一些外国公司屈从于中国压力，连一些外国政府也屈从于中国的压力。”
此次比赛的主要资助方派迪-鉋尔(Paddy Power)是爱尔兰博彩业主。球赛主办方透露，虽然原先承诺资助本届球赛的其它资助企业都在中国压力下退出，但派迪-鲍尔却没有改变初衷。他还于今年3月亲自前往达兰萨拉，与藏人球队认识，并与流亡藏人共度了藏历新年。
主办方表示，他们最终还是拒绝妥协，因为如果没有了自己的原则，那么独立足球联盟的意义何在?
在美国纽约的“自由西藏学生组织”的负责人多吉-才旦对自由亚洲电台记者表示，那些因为藏人足球队参加而退出的公司应该意识到，对中国政府压力的屈从，这相当于支持中国政府压迫和迫害藏人和其他少数民族：
“这显示，那些在中国有商业利益的西方公司，对惹恼中国非常担心。为了他们的商业利益，这些公司很容易屈从于中国政府的压力， 并很乐意按照中国政府的旨意去做事。”
藏人之声的消息说, 这次藏人球队首次出征CONIFA世界杯，虽未能取得理想的成绩，但球队负责人巴桑多杰对媒体表示，他们非常荣幸能够获得这一珍贵的机会，而且能够在球场上看到他们的国旗飘扬。 这使他们意识到，其实能够参赛本身就已经是很大的成就。 输赢不重要，重要的是，藏人能够以平等的身份参赛, 藏人同样能够踢足球。
“独立足球联盟”（CONIFA）2013年在瑞典成立，其成员多为未受普遍承认、 无法加入国际足联（FIFA）的国家、地区、少数民族群体和无国家民族。
