林丹丹转自美国之音中文网
两名美国联邦参议员致信科技巨头苹果公司，质疑其在中国应用商店下架VPN软件的决定。
今年7月，苹果公司中国大陆应用商店下架了一些虚拟私人网络（VPN）软件。苹果公司在发给VPN供应商的通知中写道，这些软件违反了中国大陆的法律。
VPN可以改变并加密用户的互联网接入地址，有时被中国网民用来绕开互联网封锁，即通常所说的“翻墙”。
美国联邦参议员泰德·克鲁兹（Ted Cruz）和帕特里克·莱希（Patrick Leahy）本周致信苹果公司CEO蒂姆·库克（Tim Cook），质疑苹果公司没有对中国网络审查者作出足够的抵抗。
两位参议员在信中要求库克回应北京制定网络安全法是否引起了苹果的警觉，以及当被中国政府要求下架VPN时，苹果是否提出了反对。
信中还要求苹果公司说明，是否曾为规避审查而主动移除中国区应用商店的软件，以及是否曾谴责“中国政府的网络审查和监控手段”。
苹果公司拒绝对参议员的信件置评，但CEO库克曾在一次财报会议上回应称，尽管苹果公司“当然不希望移除这些软件”，但是苹果公司要在做生意的国家遵守当地法律。
库克说：“在这件事上，我们相信随着时间的推移，这些管制会放松，因为创新需要合作和交流的自由。”
今年1月，中国工信部开启清网行动，宣布到2018年3月底前在全国范围内对互联网网络接入服务市场开展清理规范工作，重点打击自行建立或租用VPN的行为。
