金姗玉转自博迅网
来源：微信号“早起三分钟”
（1）
1949年深秋的一天，清华大学英文系教授钱钟书，把大三年级的期末考卷带回家里批改，11岁的女儿钱瑷在旁边给爸爸登分。
突然，钱瑷指着两份卷子说：“这个英若诚跟这个吴世良要好，他们是（男女）朋友！”钱钟书疑惑不解：“你怎么知道的？”钱瑷说：“全班人都是用蓝黑墨水答题，只有他俩用的是紫墨水！”
就这样，英若诚和吴世良的恋情才终于曝光。
对这两个学生，钱钟书都不陌生。
据说，晚年时钱钟书自己说过：全中国真懂英文的，加起来只有两个半，一个我自己，半个是复旦大学的林同济，另一个，是辅仁大学的英千里。——谁都知道，马英九是给蒋经国当英文秘书起家的，他的英文就是英千里先生教出来的。英若诚就是英千里的最钟爱的儿子。
而英千里本人，又出生于一个典型的晚清民国崛起的知识精英家庭：父亲是《大公报》和辅仁大学的创始人；岳父是北洋大学创始人和北洋政府教育部长。
至于吴世良，同样出身民国大知识分子家庭。她的父亲吴保丰先生，是民国初年第一批学成归国的留美学生，中国无线电事业的奠基人，后来长期担任交通大学校长。
英若诚与吴世良的恋爱故事，是二十世纪上半叶中国知识精英家庭子弟生活方式与价值观的写照：隐忍、低调、隽永，永远静悄悄却又自有浪漫情致。
1950年7月17日，他们在北京结婚。从此以后，这个家庭在时代洪流的裹挟下，开始了身不由己的“漂泊”，在斯文与侮辱峰谷之间几经波折，最终不可逆折的走向文化上的败落，成为近代中国文化世家命运的典型样本。
（2）
就在英若诚和吴世良相识的前一年，吴家正经历一场巨大的历史考验。
这一年夏天，上海交通大学学生因为抗议美国石油公司员工撞死中国学生，发起了声势浩大的示威活动，交通工程系的同学甚至拆毁了一段沪宁铁路以示抗议。已被震惊全国的“沈崇事件”搞得焦头烂额的蒋总统，大发雷霆，要求校长吴保丰立即前往南京接受训话。
面对震怒的蒋介石，国民党员吴保丰平静地说：委员长，记得1927年北伐的时候，全国的学生和老百姓都向着我们，如今刚刚过去二十年，民心向背天翻地覆，这是到了我们该自己检讨的时候了。
盛怒之下，蒋介石拍着桌子对吴保丰说：你已经老糊涂了，作为交大校长，你的影响太坏！如果十天之后我发现你还在上海，就别怪军统对你不客气！
吴保丰先生是二十世纪第一代留美归国的知识分子，三十年代，在他的擘画下，中国第一个无线广播电台在南京建立。他的身上，集中体现了中国儒家知识分子的价值观念——他为五个孩子分别取名：温、良、恭、俭、让，吴世良是他第二个孩子。然而，就是这样温柔、敦厚、谦虚、静默的学者，在巨大的威权面前，却保持了内而外的风骨和傲气。
在这样家庭里长大的吴世良，终其一生，始终保持着高贵、优雅的文化贵族气质，无论身处优渥抑或身陷囹圄，从未表现出任何自娇自傲或者自艾自怜的态度。
直到临终前，吴世良都在翻译美国华裔女作家包柏漪的名作《春月》。主人公春月，仿佛正是吴世良的化身：隐忍、博学、坚毅；写字、画画、作诗，静悄悄地吃饭······这是中国传统文化中最优秀的一个方面。
