范华转自《参与》 来源：VOA
近日中国和印度边境出现摩擦，印中互相指责对方越境，中国已暂时切断印度人赴西藏朝圣的的通道。
中国方面表示，中国边防部队在中印边界锡金段洞朗地区进行道路施工时被印军越线阻拦。印度则称中国越境摧毁了两个印度军事工事。
一段中印军队在边境互相冲撞身体的视频被印度媒体广泛报道。
中国国防部发言人任国强称，中国对中印边界锡金段的归属没有争议。他指责印军单方面挑起事端，违反了双方有关协定协议和两国领导人共识。
中印边境冲突适逢印度总理莫迪访美。有分析人士认为，北京不满川普总统寻求与印度关系更进一步的计划。
星期二，中国官媒《环球时报》发表了一篇措辞强硬的社论，称印度在“错误的地点挑衅”只能“自取其辱”。社论说：“（印度）中国比差得很远，美国的所谓战略支持也是虚的，真要用时根本使不上劲。”
印度新德里的智库“政策研究中心”（Center for Policy Research）的研究员布拉马•切拉尼（Brahma Chellaney）对《纽约时报》表示，中国不满意印度偏向美国，因为这使得中国难以打造一个以中国为中心的亚洲。
切拉尼表示，印度拒绝加入中国领导人习近平的“一带一路”项目让中国官方大为恼火。
中印边境冲突后，中国表示暂缓安排印度官方香客团赴西藏朝圣，并强调这样做是出于“安全考虑”。
中印的邻国不丹通过中国驻新德里大使馆向中国递交了抗议书，指责中国单方面在多克拉姆高原地区修路。
中国和不丹没有外交关系。
中印边境冲突不容小觑
6月26日，中国国防部发言人任国强对媒体表示，近日，中方在西藏洞朗地区进行道路施工时，遭到印军越线阻拦。同一天，印度《经济时报》（Economic Times）发布了一段发生于6月第一个星期的一个视频，镜头内中印两军士兵在边境一带对峙，随后发生了肢体冲突。
6月27日，中国外交部发言人陆慷再次指责“印度边防人员在中印边界锡金段越界进入中国境内……中方在北京和新德里都已经向印度方面提出了严正交涉。”而《印度时报》（Times of India）则报道，中国军人先进入印度一侧，并捣毁了印度军队的两处防御坑道。报道还指出，中国为此关闭了中印之间的纳图拉口岸，造成约100名前往西藏境内冈仁波齐峰朝拜的印度香客无法过境。
此次中印边境冲突发生的洞朗地区位于中国西藏与印度锡金邦、以及不丹王国接壤的三角地带，这里虽不是中印争议边界的主要地段，但在历史上也并非太平之地。1967年，中印两国军队曾在纳图拉口岸附近发生过激战，尽管那次战役并没有像1962年中印战争那样时常被人提及，但其影响却不容小觑。在印度一方看来，这一段边境印方处于地势高处，与中印争议边境西段阿克赛钦地区和东端藏南地区（印度称“阿鲁纳恰尔邦”）截然不同，是印度唯一具有地理优势的边境地区。印度在1967年的中印战争后，成功地阻止了中国军队向锡金王国渗透，并使得印度于1975年未受多大干扰就轻而易举地吞并了锡金，将其纳为印度的一个邦。
中国于2003年才正式承认锡金为印度的一部分，并随后开放了纳图拉口岸，这在方便印度香客朝拜的同时，也促进了双边贸易往来。中印两国均表示遵循1890年中英签署条约时规划的西藏与锡金边界，作为现如今中印两国在那个地区的边界。不过，两国边境军人之间也并非始终相安无事。2008年11月，印度媒体就报道过，中国军人在同一地区捣毁过印度边防军的临时坑道。
尽管如此，此次边境冲突还是让两国的观察家们都感到惊讶。双方都指责是对方率先越境，两国的媒体和专家都对对方的动机做出了猜测。中国现代国际关系研究院南亚东南亚与大洋洲研究所所长胡仕胜向媒体表示，中国边防军进行活动的洞朗地区和印度无关，主要涉及中国和不丹之间的关系。印度此次可能是依据与不丹之间的防务协定，“强行出头”。
《印度斯坦时报》（Hindustan Times）则认为，中国每每会在印度重大外交活动时进行一些“边境侵犯”，如，2013年李克强访问印度和2014年习近平访印前，中国军队都“入侵”了克什米尔印度一侧的拉达克地区。此次冲突正值莫迪总理与美国总统川普会面之际，应该算作中国例行的“肌肉展示”。印度《经济时报》则表示，这一事件是中国试图在中印边境上“开辟另一个战场”。
就在此次边境冲突的新闻被曝出的几天前，新德里政策研究中心战略研究教授查拉尼（Brahma Chellaney）发表了一篇关于中国正在喜马拉雅边境地区蚕食印度领土的文章，被美国、日本、泰国等国家的媒体广泛转载。文章表示，中国平均每24小时就会对印度进行一次“隐形入侵”……解放军正积极侵入边境地区的空地，并以占领这些空地为目的……过去十年中，印度失去了将近2000平方公里的土地。
截止记者发稿之时，印度官方尚未对中国的抗议作出回应。然而，印度媒体已经发表了大量为政府出谋划策的文章，一些人要求以制裁中国产品的经济手段回应中国的边境“入侵”，也有人希望政府重新审视印度的“西藏政策”，更有人建议加强与美国、日本等国的军事联系，希望印度购置或研发更强大的武器，同时做好边境冲突进一步升级的准备。
