范华转自《参与》 来源：RFA
《环时》文章露玄机 刘晓波出国治疗或放行
刘晓波身患肝癌消息持续引发国际关注，诺贝尔文学奖得主赫塔‧穆勒发出呼吁，要求中国政府允许刘晓波夫妇离开中国；中国前总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤亦认为，当局应立即放行刘晓波出国治疗。中国官媒《环球时报》的评论文章指出，当局将在法律范围内、本著人道主义原则做出适当的决定，目前未确定是否开绿灯的暗示。(吴亦桐 / 文宇晴 报道)
前中国总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤接受本台访问时建议，各界暂时放下歧见，搁置追究中国当局对刘晓波非法判监、不公布病情、拖延治疗及长期软禁其家人的责任。呼吁当局立即放行刘晓波出国治疗。
鲍彤：我想这是给中国政府一个机会，表达他对人的生命到底采取什么态度，希望中国政府能够尊重刘晓波本人的选择，接纳国际社会救援、抢救刘晓波的行动，这是第一位的。中国政府如果不考虑这个问题，不配称为一个国家，不配成为联合国的常任理事国，因为他对本国公民的生命不负责任。
2009年诺贝尔文学奖得主赫塔‧穆勒、柏林文学节主席乌里•赛博、与作家廖亦武亦联合发出呼吁，强烈要求中国政府给予刘晓波夫妇自由，让他们离开中国。呼吁信已译成7种语言发给世界各国的诺贝尔得主和作家徵集联署，其后将提交给各国政府。
另外，零八宪章签署人发起的联署行动已有逾千人签名。周三上午美国新任驻华大使布兰斯塔德在记者会上表示愿与中国政府沟通，协助刘晓波到海外治疗。
在国际社会强烈关注下，中国官媒*环球时报周三的评论指出，如果刘晓波提出特殊治疗要求，中国当局将在法律范围内、本著人道主义原则做出适当的决定，文章还举出早前保外就医到境外治疗的魏京生、王丹等人的案例。外界认为有关文章是为当局放行刘晓波出国治疗铺路。
旅居德国的刘晓波夫妇好友廖亦武向本台表示，获知刘晓波患病消息后，几周前已开始与德国和其他国家的政府部门沟通营救事宜，媒体大规模报道事件后，他立即与诺贝尔文学奖得主赫塔‧穆勒和柏林文学节主席乌里•赛博等人联系。呼吁书由赫塔‧穆勒执笔。
廖亦武：赫塔‧穆勒写得非常激愤，她特别写了一句话刘晓波不能这样死在中国，刘霞也不能这样活在中国。赫塔‧穆勒说她发动诺奖获得者让他们签名，乌里（赛博）这边就是西方著名的作家他认识很多，这样加起来的力量就非常大，这也是全世界最精英的一个群体，西方政府不得不重视。每次我们发起关于中国的很正义的事情，赫塔‧穆勒总是站在我们身边。
早在2010年，赫塔‧穆勒与达赖喇嘛及捷克前总统哈维尔，提名刘晓波为诺奖和平奖候选人，当年赫塔‧穆勒亦是推荐信的起草者。
西方国家和媒体聚焦刘晓波夫妇是否愿意出国救治，廖亦武周三公开刘霞早前给他的手书。
廖亦武：刘霞已经表达过了希望刘晓波出国。是从六月去渖阳之前刘霞给我打的电话。后来她到渖阳看到刘晓波的状况，刘晓波说死也要死在西方，她又托她的直系亲戚给我打了电话，就说你赶快做吧（向西方政府求助）。
但廖亦武暂未向媒体公开刘霞向中国提出到海外治疗的申请书，他已将这些文件透过特殊管道提交给德国、美国的政府部门。
鲍彤谴责当局延误刘晓波病情 驳外交部“干涉内政”说
中国诺贝尔和平奖得主刘晓波罹患肝癌，且进入晚期，举世关注。诺贝尔委员会就事件发表声明，批评中国政府因刘晓波患重病才释放他，对此感到极度遗憾。中共前总书记赵紫阳的政治秘书鲍彤接受本台专访时，强烈谴责当局在刘晓波病重之际才将其释放。他呼吁最高当局追究监狱方及更高层人员的责任，同时反驳外交部称海外人士关注刘晓波是“干涉内政”。
被中国法院以“煽动颠覆国家政权罪”判刑的诺贝尔和平奖得主刘晓波，在辽宁锦州监狱羁押期间被确诊患肝癌，而且进入晚期，不久前获保外就医。近日，诺贝尔委员会就事件发表声明，批评中国当局因刘晓波患重病才释放他，对此感到极度遗憾。
中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤，6月28日在北京家中接受自由亚洲电台采访时谴责有关当局延误刘晓波的病情，使其处于危险境地。他说：“因为从开始发病到肝癌晚期，到昏迷，这不是一个短过程，需要长达几年的过程，（当局）一直向病人保密，向病人的家人保密。而且，病人是一个公众人物，是诺贝尔和平奖的获得者。他们向全社会保密，我觉得这是故意为之。有人说这是故意杀人罪，我看这个提法很坦率”。
现年61岁的刘晓波参与八九民运至今先后4次入狱。2008年，他因参与起草《零八宪章》，主张修改宪法，实行分权制衡，实现立法民主、司法独立以及人民有结社、集会和言论自由等基本人权，其后被判刑11年。
6月27日，鲍彤在北京一餐厅就刘晓波的病情向与会者发表个人态度。他对本台记者说，直到刘晓波肝腹水当局才通知家属，明显是在隐瞒病情：“我觉得这是非常不负责任的，这个过失应由监狱来负，由监狱的上级负。这也暴露了中国的监狱制度。我们听说这个消息以后，我跟几个朋友一起商量，我们觉得应该请国家主席行使职权进行特赦。因为当年这个案子是在2009年判的，还是过去的领导人，我想对现在的国家最高领导人应该给他一次机会，表示一下态度”。
早前有消息说，刘晓波本人愿意到国外治病。鲍彤说：“如果病人愿意到国外去治病，我看
没有任何政治力量，包括政府、政党可以阻拦他的要求。政党和政府组织起来，应该是为了保障公民的权利的。如果阻拦，它一定不是一个好的政党，好的政府”。
对于中国外交部发言人陆慷在例行记者会上说，任何国家都应该尊重中国的司法独立和主权，不得利用任何所谓的个案，干涉中国内政。鲍彤认为，中国宪法保障人民的生存权利，不明白外交部为何要这样表述。他说：“中国人民共和国一切权利属于公民。一个国家的外交部发言人如果不知道自己本国的宪法，关于公民权利应该怎么执行”？
诺贝尔委员会称，若刘晓波囚禁期间得不到适当治疗，中国当局必负上重大责任，还称当局早就应该无条件释放刘晓波，并为他提供最合适的治疗。
