范华转自 日经中文网
印度商工部长尼尔马拉‧希塔拉曼5月15日接受了日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访时，就印度没有派政府代表参加中国主导的“一带一路”国际合作高峰论坛明确表示：“这是战略性决定”。希塔拉曼谴责称，中国与巴基斯坦推进的部分业务“发生在巴基斯坦占领的印度领土内”。
希塔拉曼自2014年5月莫迪政府上台开始担任商工部长。主要负责扩大对内直接投资，在经济外交方面的发言也具有一定的影响力。
巴基斯坦利用中国的资金援助推进的基础设施建设业务“中巴经济走廊”经过克什米尔地区，这一点被印度视为问题。希塔拉曼也主张，“克什米尔是印度不可分割的领土”。并表示，没有派代表表明了“印度对一带一路的立场”。当被问及如果无关克什米尔问题的话是否会参加一带一路构想时，希塔拉曼表示“无法假设”，避开了明确说明。
日本经济新闻（中文版：日经中文网）黑沼勇史 新德里
