此文由陈飞转自维权网 维权网网址：https://wqw2010.blogspot.com/2016/08/blog-post_49.html
（维权网信息中心报道)今天（2016年8月13日)本网信息员通过多渠道辗转后联系到被软禁于黑龙江省农垦集团北安农场的维权领袖刘杰，了解到她自从今年三月两会被控制在黑龙江农垦北安逊克农场中以来，至今仍被软禁在当地农场中。
她因为手机与电脑均被当地公安抢走，而与外界朋友失去联系，期间她因病住院一个多月，住院期间当地警方也没有放松对她的监控。
据刘杰说：“我前天买了火车票，从绥化上车，试图离开北安。但赶到绥化时就被警方拦截送回到北安。警方答复说向上级请示，到下周一二再定。现在我被警方派的人员紧密监控着，无法离开北安一步。”
中国民主党迫害观察员陈飞
