中国民主党党员刘巧琳转2016年2月2日博讯北京时间2016年1月26日 转载)
中国国务院周日宣布将再压减粗钢产能1亿至1.5亿吨，但没有说明时间范围。据大陆官媒新华社周一报道，中国冶金工业规划研究院院长李新创预计这可能造成40万人失业。新华社称，中国将建立基金来帮助下岗工人再就业。
彭博社指，尽管中国经济增速降至25年来最低水平，中国领导人仍誓言要削减过剩产能和国企冗员。他们正着手进行微妙的平衡，一方面要努力调整经济结构、转变投资拉动型的成长模式，另一方面要避免经济进一步滑坡。
独立中国分析师、前中银国际美国办事处负责人AndrewCollier指出：“这是中国适应经济增速放缓、效率提高的一个积极迹象，但我们需要观望有多少裁员会变成现实，中国的高负债将更好地用于支持正在成长的实体业务。”
IHS Global Insight驻新加坡亚太区首席经济学家Rajiv Biswas称，中国钢铁行业2015年一直面临钢材价格下滑的局面，行业亏损估计达120亿美元。他说，中国钢铁行业过剩产能约为3亿吨，需要经过长时间的重组和整合。
根据国务院周日的声明，中国还将较大幅度压缩煤炭产能。 (博讯 boxun.com)
