经商议，总部设在澳大利亚墨尔本的汉藏民间交流促进会决定，将第四届“促进汉藏民间交流奖”颁给扎西次仁（Tashi Tsering）先生，以表彰他一生为西藏的现代化，特别是为家乡的教育事业作出的杰出贡献。奖金澳币3000元，将直接交到先生生前创办的学校。
汉藏民间交流促进会授予扎西次仁第四届“促进汉藏民间交流奖”的公告
75岁的扎西次仁 王力雄摄
扎西次仁，1929年出生于西藏日喀则南木林县古确村一户农民家庭。10岁时成为布达拉宫宫廷舞乐团的一位艺人。1956年开始在印度、美国等地求学。1964年回国，“文革”期间遭受近10年的牢狱之灾，1978年获得平反，先后在西藏民族学院、西藏大学担任英语教师。曾编撰第一部《英藏汉对照词典》，著有《美国和美国人民》等五部专著。1989年退休从商，主要经营民族手工艺品。几十年来，扎西次仁在西藏的贫困乡村修建开办近百所各类学校，并建立了西藏个体第一家农牧民教育基金会。
扎西次仁先生于2014年12月5日在拉萨去世，享年85岁。
由扎西次仁口述、藏学家Goldstein 记录的《The Struggle for Modern Tibet》一书广为人知。中文删改版书名为《西藏是我家》。
任何一个国家、地区或民族，在追求物质现代化的进程中如何保留自身的传统文化，在世界范围内一直是个争论不休的话题。扎西次仁在这方面有自己独到的见解和契而不舍的实践，令人钦佩。
汉藏民间交流促进会
2016年1月1日
