谢亚杰转自“广场活碑”
對華援助協會在努力推動中國宗教信仰自由和促進中國法治進步的同時，一直關注並呼籲釋放中國所有獄中的良心犯。多年來，我們不斷努力地呼籲釋放 
高智晟、 陳光誠、阿裡木江、 王炳章、 劉曉波、 郭泉、 楊天水、 朱虞夫、 劉賢斌、 彭明、 陳西、 陳衛、楊榮麗、 倪玉蘭等一大批政治犯，並以各種方法給予他們的家屬以可能的人道幫助。
高智晟、 陳光誠、阿裡木江、 王炳章、 劉曉波、 郭泉、 楊天水、 朱虞夫、 劉賢斌、 彭明、 陳西、 陳衛、楊榮麗、 倪玉蘭等一大批政治犯，並以各種方法給予他們的家屬以可能的人道幫助。
幾乎和 王炳章一樣，著名基督徒政治異議人士 彭明自2004年5月28日在緬甸被中共政府特工秘密誘捕構陷綁架回國後，在2005年10月12日在湖北省武漢市被中共法院以“組織和領導恐怖組織罪”判處無期徒刑和剝奪政治權利終身。 彭明先生原來是中國發展聯合會的發起人，後來在美國成立中國聯邦黨，長期致力於實現自由民主普選結束大陸一黨專制的努力。當局對 彭明先生的判決完全是非法的，對 彭明先生的判決不僅違反了中國刑法第六條的 “屬地管轄權” 。 彭明先生的政治觀點完全屬於言論結社自由的活動而且發生在中國境外, 且無任何結果發生在中國境內。這一判決也違反中國刑法第七條的 “屬人管轄權”。因為 彭明先生是經聯合國難民專員公署認定, 被美國政府接納的國際難民, 他已不是中國公民。所以, 中共無權依據中國刑法第一百二十條 “組織和領導恐怖組織罪” 判處 彭明先生無期徒刑, 彭明先生的難民身份和觀點行為不在該條法律的適用範圍。聯合國任意拘禁工作小組為此專門作出決議，認定對 彭明的拘禁和判決均屬政治性任意拘禁行為，要求中國政府改正違法錯誤。
王炳章一樣，著名基督徒政治異議人士 彭明自2004年5月28日在緬甸被中共政府特工秘密誘捕構陷綁架回國後，在2005年10月12日在湖北省武漢市被中共法院以“組織和領導恐怖組織罪”判處無期徒刑和剝奪政治權利終身。 彭明先生原來是中國發展聯合會的發起人，後來在美國成立中國聯邦黨，長期致力於實現自由民主普選結束大陸一黨專制的努力。當局對 彭明先生的判決完全是非法的，對 彭明先生的判決不僅違反了中國刑法第六條的 “屬地管轄權” 。 彭明先生的政治觀點完全屬於言論結社自由的活動而且發生在中國境外, 且無任何結果發生在中國境內。這一判決也違反中國刑法第七條的 “屬人管轄權”。因為 彭明先生是經聯合國難民專員公署認定, 被美國政府接納的國際難民, 他已不是中國公民。所以, 中共無權依據中國刑法第一百二十條 “組織和領導恐怖組織罪” 判處 彭明先生無期徒刑, 彭明先生的難民身份和觀點行為不在該條法律的適用範圍。聯合國任意拘禁工作小組為此專門作出決議，認定對 彭明的拘禁和判決均屬政治性任意拘禁行為，要求中國政府改正違法錯誤。彭明先生判刑後即被投入湖北省漢陽監獄服刑，2011年轉到咸寧監獄至今。 彭明先生至今未被從無期徒刑改判為有期徒刑，從當年的非法抓捕到服刑至今已過去了9年，雖然身為基督徒的 彭明堅持時常禱告，寫作和強身健體，但是因為酷刑折磨，他的心臟病和其它多種疾病卻是非常嚴重，身體狀況日益糟糕。幾部書稿也被強行沒收。中共當局也剝奪了 彭明看病和聘請律師的基本權利。 彭明先生在海外的所有親人包括父母家人妹妹孩子試圖申請簽證和回國探監的努力均被拒絕或者轉機上海時被強制遣返。不難看出，中共當局用恐怖手段對付 王炳章 彭明這樣的無辜政治良心犯，其真正目的是要他們最終死在監獄。
鑒於 彭明當前的緊急狀況，對華援助協會主席傅希秋牧師帶領 彭明先生的前妻聶瑩及16歲的女兒彭佳音，前往華盛頓DC尋求美國國會、國際媒體及國際人權組織的説明。4月24日上午，傅牧師在全美知名的＂家庭研究會(Family Research Council)＂向與會者發表了演講，主要介紹了數十年來在中國發生的嚴重的宗教信仰迫害和人權侵犯案例。然後特別介紹了中國著名良心犯 彭明的經歷和現狀，同時向聽眾介紹了聶瑩及其彭佳音，告訴了聽眾 彭明家人的願望。演講通過網路進行了實況轉播。部分非政府組織領袖和美國財政部官員參加並現場提問。然後，傅牧師接受了美國家庭研究會主席Tony Perkins博士的電臺採訪，重點介紹了發生在中國嚴重的宗教迫害和美國人民如何參與推動中國信仰自由的進程。（上圖）
彭明當前的緊急狀況，對華援助協會主席傅希秋牧師帶領 彭明先生的前妻聶瑩及16歲的女兒彭佳音，前往華盛頓DC尋求美國國會、國際媒體及國際人權組織的説明。4月24日上午，傅牧師在全美知名的＂家庭研究會(Family Research Council)＂向與會者發表了演講，主要介紹了數十年來在中國發生的嚴重的宗教信仰迫害和人權侵犯案例。然後特別介紹了中國著名良心犯 彭明的經歷和現狀，同時向聽眾介紹了聶瑩及其彭佳音，告訴了聽眾 彭明家人的願望。演講通過網路進行了實況轉播。部分非政府組織領袖和美國財政部官員參加並現場提問。然後，傅牧師接受了美國家庭研究會主席Tony Perkins博士的電臺採訪，重點介紹了發生在中國嚴重的宗教迫害和美國人民如何參與推動中國信仰自由的進程。（上圖）
下午，在國會山傅牧師和聶瑩、彭佳音與國會資深議員弗蘭克沃爾夫議員進行了短暫的交流。數年前，沃爾夫議員曾經關注和幫助過 彭明案，因此他表示會繼續努力去幫助 彭明的家人，爭取 彭明早日得到自由（上圖） 。第二天上午，彭佳音和聶瑩拜會了來自俄亥俄州的參議員Sherrod Brown先生，布朗參議員也是今年府會中國事務委員會的主席，對於中國事務相當瞭解。
彭明案，因此他表示會繼續努力去幫助 彭明的家人，爭取 彭明早日得到自由（上圖） 。第二天上午，彭佳音和聶瑩拜會了來自俄亥俄州的參議員Sherrod Brown先生，布朗參議員也是今年府會中國事務委員會的主席，對於中國事務相當瞭解。
上午十點，傅牧師帶領 陳光誠袁偉靜夫婦、彭佳音和聶瑩一起會見了華盛頓郵報的社論部主任和其他編輯記者。社論部主任Fred Hiatt先生對彭佳音和聶瑩就 彭明一案進行了專訪（左上圖）。中午時分，傅牧師一行還短暫會見了眾議院外委會中東和南亞及亞太小組委員會主席、眾議員Steve Chabot先生，向他介紹了關於 彭明案子及其現在的緊急狀況。（上圖）下午，傅牧師一行又會見了民主黨議員Rick Larsen， 他是國會中美工作小組的創始人和共同主席，同時也是人權小組和互聯網小組的核心成員。（正對著的上圖）
陳光誠袁偉靜夫婦、彭佳音和聶瑩一起會見了華盛頓郵報的社論部主任和其他編輯記者。社論部主任Fred Hiatt先生對彭佳音和聶瑩就 彭明一案進行了專訪（左上圖）。中午時分，傅牧師一行還短暫會見了眾議院外委會中東和南亞及亞太小組委員會主席、眾議員Steve Chabot先生，向他介紹了關於 彭明案子及其現在的緊急狀況。（上圖）下午，傅牧師一行又會見了民主黨議員Rick Larsen， 他是國會中美工作小組的創始人和共同主席，同時也是人權小組和互聯網小組的核心成員。（正對著的上圖）4月26日，傅希秋牧師帶著彭佳音和聶瑩會見了美國國務院東亞、太平洋和民主、人權和勞工事務局的高級官員蘇珊奧蘇文女士及其他官員。 彭明家人通告了 彭明在獄中的緊急情況，表達了希望 彭明能迅速獲得治療權以控制他日益嚴重的心臟病，並希望美國政府努力促成 彭明的早日自由。
彭明家人通告了 彭明在獄中的緊急情況，表達了希望 彭明能迅速獲得治療權以控制他日益嚴重的心臟病，並希望美國政府努力促成 彭明的早日自由。對華援助協會多年來致力於眾多因宗教信仰原因、自由發表言論和自由結社等原因而被中共判刑入獄良心犯的早日獲釋。但隨著中國人權狀況的不斷惡化，這樣的努力近年來收穫甚少。例如象 彭明先生一樣因致力於中國民主化而遭中共綁架判無期徒刑的 王炳章先生、因主張信仰自由維護法輪功學員權利而慘遭迫害的 高智晟先生、因信仰基督教而被新疆當局判刑15年的阿裡木江弟兄、因自由組黨而被中共判刑十年的 郭泉先生、因寫一首詩而被第三次判刑7年的 朱虞夫先生、因和平建言08憲章的發起人 劉曉波先生，等等……現在起碼還有幾千甚至上萬人因政治原因被關押在獄中。他們中的絕大多數人身體狀況極差，家庭也蒙受迫害牽連，部分良心犯已死於獄中。
彭明先生一樣因致力於中國民主化而遭中共綁架判無期徒刑的 王炳章先生、因主張信仰自由維護法輪功學員權利而慘遭迫害的 高智晟先生、因信仰基督教而被新疆當局判刑15年的阿裡木江弟兄、因自由組黨而被中共判刑十年的 郭泉先生、因寫一首詩而被第三次判刑7年的 朱虞夫先生、因和平建言08憲章的發起人 劉曉波先生，等等……現在起碼還有幾千甚至上萬人因政治原因被關押在獄中。他們中的絕大多數人身體狀況極差，家庭也蒙受迫害牽連，部分良心犯已死於獄中。我們常年為他們的早日自由而禱告而牽掛。因著上帝對世人的愛，因著上帝的公義和拯救，我們不會喪失信心。對華援助協會目前在和美國的一些國際人權組織和機構聯絡，並聯合各界關注中國人權狀況的朋友們一起發起一場新的並將持續下去的營救獄中中國良心犯的行動。我們願上帝的旨意行在地上如同行在天上，願上帝早日把愛和公義降臨到東方那片土地。我們也希望更多的人加入參與到這場營救中國獄中良心犯的行動中來。
