余大江转自纽约时报中文网

法国记者称因批评中国对维族政策面临被驱逐

香港——一名法国记者说，在写了一篇文章批评中国对待少数民族维吾尔人的态度后，她现在可能将被逐出中国。那篇文章引发国家掌控下的媒体的严厉指责，以及一名政府发言人的公开驳斥和铺天盖地的网络谩骂。

这名记者叫高洁(Ursula Gauthier)，是新闻杂志《新观察家》(L'Obs)的驻京记者。如果记者证件得不到续签，她必须在1月1日之前离开中国。证件续签是数以百计的外国驻华记者都要经历的一个常规程序，通常在11月和12月初进行。高洁在接受采访时说，截至周二，她尚未从中国外交部收到允许她留下来的通知，也未从法国外交官那里看到任何类似的迹象。法国外交官向中国官员提起过她的情况。

如果被迫离开，高洁将是半岛电视台(Al Jazeera)英语记者陈嘉韵(Melissa Chan)离开中国之后，首位被中国驱逐的外国记者。2012年，在报道了强制圈地和被称为“黑监狱”的非法羁押中心等问题后，陈嘉韵被迫离开中国。

政府还对报道中国领导人家属聚敛财富的新闻机构进行了惩罚，采取的方式是不给它们新派驻中国的记者发放证件。2012年和2014年，《纽约时报》新聘用的记者均因政府拒绝发放签证而被迫离开北京。

2013年年底，政府还推迟了《时报》和彭博新闻社(Bloomberg News)二十多名记者的证件续签，在最后几天才发放相关证件。从2009年开始担任驻京记者的高洁，也许会面临同样的遭遇。

高洁激怒政府的是11月18日发表的一篇辛辣文章。当时，巴黎的那场导致130人死亡的有组织恐怖袭击刚过去几天。在文章开头，她谈到了中国民众对受害者流露出的同情，和他们对巴黎表现出的喜爱。然后笔锋一转，指出中国政府企图把巴黎的袭击，和自己在新疆打击暴力的活动联系在一起。

“团结一致，但并不是完全没有不可告人的动机，”她写道。

11月13日，巴黎发生袭击。其后几天里，中国政府首次公布了新疆一处煤矿在9月18日发生的一场致命袭击。据称，在袭击中，几十名旷工被一群维吾尔激进分子捅死。中国官方电视台上满是中国警察在起伏的山岭中步行搜捕嫌疑人的画面。据报道，大约28名嫌疑人在搜捕中丧命。

中国认为那场杀戮是恐怖行为，但高洁说新疆发生的事情和巴黎的袭击“没有丝毫共同之处”，称维吾尔人发起的暴力活动是中国自己的少数民族政策造成的。“被逼到了极限，一小群维吾尔人拿着刀袭击了一座煤矿和那里的汉人矿工，可能是因为受到了虐待、遭遇了不公或财产被侵占而进行的报复，”她写道。

高洁的文章成了官方媒体《环球时报》和《中国日报》评论文章的批判对象。相关文章称她的说法“荒唐可笑”。《环球时报》开放了自己那篇文章的评论。很快，评论版块里便满是粗俗的言论和对高洁本人的威胁，但也有一些读者质疑为何不让中国网民看高洁的原文，自己判断。

12月2日，中国外交部发言人华春莹在北京对记者讲话时，指名点姓地斥责了高洁。

“我们无法理解为什么其他国家的反恐行动是合理的，但中国的反恐行动是所谓的民族压迫，”华春莹在回答《中国日报》记者的提问时表示。“这个逻辑很荒谬，是政治偏见和双重标准。”

对于是否将续发高洁的签证，外交部尚无置评，本周二通过传真发送的问题也没有收到回应。

高洁说，她三次被召到外交部要求道歉，并承认在她的文章中的错误。她说，她坚持了自己的说法：“我告诉他们，我一个字都不会改。”

法国使馆的一位发言人说，该国驻华大使顾山(Maurice Gourdault-Montagne)本月会见了中国外交官，表示两国都是恐怖主义的受害者——指出最近有中国公民在中东和非洲地区遇难——然后希望中国能续发高洁的记者证。对于中国方面的回应，这位发言人没有置评。

纽约保护记者委员会(Committee to Protect Journalists)亚洲项目主任鲍伯·迪茨(Bob Dietz)说，高洁在文章中阐述了自从习近平上台之后，在对待少数民族的方式问题上，中国政府对任何批评的容忍度都越来越低。

“中国政府对高洁的报复行动说明，中国在维吾尔人和藏人的内政问题上有多么敏感，”迪兹在一份电邮声明中说。“同时，这也说明了习近平政府在中国对待媒体的方式——只要超越中共在敏感问题上的界限，他们就不会容忍。”