朴善玉转自自由亚洲电台

广西壮族自治区南宁市武鸣双桥镇村民因不满当局强征地，阻止施工，11月19日遭到公安抓捕。村民称，当局以每亩5.8万元的低价征村民的水田，遭到抵抗，于是阻止施工。村民发帖说有十多人被抓，当地派出所接受本台查询时称，有两名村民被抓。

11月19日，南宁武鸣双桥镇孔镇村18组 土地遭当地政府派人暴力强征，村民反抗时，遭到众多警察驱散及抓捕。网上消息称，县长带头前来强征并破坏农田，村民一致抵抗，十余人被抓捕。还称，政府方 人员没有征地手续，出动重型机器毁坏农田，动武又抓人，简直是土匪。村民同时上传到网上的图片中，有戴头盔、穿迷彩服或蓝色套装的男子，试图施工，遇到村 民阻止。另有多张照片中，村民的庄稼地被挖机破坏。另一位村民称，这是政府的职能吗？为什么征地补贴价格如此低廉？被抓了好多人去教育。真不懂现在的征 地，地域差别真大，人家几十万我们这才几万元，被抓一、二十个人。

该村一村民20日告诉本台，事发19日，政府出动警察和城管及施工人员：“政府的人也过来了，人与人应该没有什么冲突。反正知道有人被抓进去教育了，不知道是十几个人，还是几个人”。

另一位村民王先生说，因阻止征地被抓，在当地时常发生：“被警察抓走是常事，以前也有，谁不是为了一点钱，想要多点补偿费。征地的，现在四、五万元（一亩地）谁会给你”。

记者：政府征地是不是再去卖？

回答：他们是政府征收。听说有项目了，是国家的。

记者向当地派出所查询，村民抵抗征地被抓的情况。接听电话的公安说：“这是政府那边处理的，我们派出所也不懂”。

记者：有人被打伤吗？

公安：我们正在处理。有情绪比较激动的人在那里阻碍施工的有，但是打伤的没有。

记者：抓了十多人有没有？

公安：就一、两个人，这样子。那是他们的地嘛，农地未（获）赔偿，有点不满意。

记者多次致电镇政府，但无人接听。

另一位村民称，政府开出每亩4至5万元的水田补偿，强行征地。此前，未召开村民大会，百分之九十的村民未同意征地。当局却在未经村民同意的情况下，擅自开工，而且施工手续不全。

一位陈姓村民对记者称：“一亩地才5.8万元，其他地方一亩地有十多，二十万元补偿。他们用这个地来建车站。还有其他的一些相关政策也没有落实，之前的问题也没有解决。还有补偿等各种福利都没有到位。现在（政府）要征地之后才谈这些老问题”。

村民表示，他们曾多次向上一级政府反映情况，但均被阻止。19日强征地及破坏农田事发后，当局又在封锁网络，不少村民的QQ和微信群被封锁。他们发到网络上的消息被屏蔽。因此呼吁社会各界关注该村村民的遭遇。

（特约记者:乔龙；责编：马平）