王海涛转自DW网
1989年6月3日晚间至4日凌晨，中国军队的坦克碾过北京天安门广场，民主运动遭到镇压。法新社在六四25周年来临之际总结了一份有关“六四”主要问题的问
1989六四镇压前一天，人民大会堂附近，一位女性被夹在了民主派示威者和军队中间
（德国之声中文网）当时天安门广场上的抗议者都是什么人？
学生、工人、工会成员、小企业业主、学者，也有法官、党员干部和警察。据官方统计，当时北京共有超过一百万人参与了要求政治改革的抗议，其中约有10万人是学生。
抗议者的主要诉求是什么？
上世纪80年代，中共颇具影响力的领导人邓小平打破了毛时代的经济集权制度，开始进行广泛的经济改革。学者和学生们则要求对政治集权也进行类似的改革。
4月15日，他们在悼念改革派政治家胡耀邦去世的同时也开始了抗议活动，由此逐渐发展成反对腐败和裙带关系的抗议示威，抗议者要求高层官员公开财产收入。之后抗议人群要求学习西方实行民主、公民享有自由，以及邓小平辞职。
他们是如何抗议的？
抗议者主要采取了游行、集会、静坐和绝食等和平方式进行示威。众所周知的官方估计数据显示，全中国当时有超过300个城市举行了类似的抗议活动，其中也掺杂些许暴力行为。
国家领导人的反应如何？
抗议之初，在如何反应问题上，北京的领导人意见不一。最终强硬派占了上风：5月20日北京开始戒严。学生们无视要求其撤离天安门的命令。市民架设路障拦阻军队。
6月3日晚上万士兵乘坐坦克和装甲运兵车驶入天安门广场，用机关枪扫射手无寸铁的平民。大多数人不是在天安门广场，而是在周围的街道上被射死。军方在其他城市也用类似的血腥手段镇压了示威者。
总共多少人被杀？
不同的统计结果显示，在北京和其他城市共有数百人至上千人遇难，中国政府从未公布过官方统计数字。当时的北京市市长陈希同则称，约200平民和数十名士兵在镇压"反革命暴乱"中死亡。另外，约有6千名安全力量人员和3000平民受伤。
由遇难者亲人组成的"天安门母亲"收集了200个死难者的姓名，美国政府估计有上千人死亡。中国红十字会最初报告称死者人数高达2600人，之后却收回了这一说法。
香港举行一年一度的烛光悼念六四晚会
这场运动给中国带来了什么后果？
中共的对其镇压行为作出的解释是：他们必须结束"反革命"起义和"暴乱"。总部设在美国的对话基金会估计，六四事件后，多达百人被处以死刑，约1万5千人被捕入狱。其他人则逃到国外开始流亡生活。党内自由派代表如时任中共总书记赵紫阳被迫下台。邓小平继续执行赵的经济改革路线，政治上的异议人士则继续遭到系统性地镇压。这也是邓的继任者迄今为止一直遵循的策略。
如今人们如何纪念"六四"？
中国禁止公开讨论当时的那场血腥镇压，中国的历史书籍和各个网站上也对此只字不提，特别是年轻人因此对25年前的"六四"事件了解甚少甚至一无所知。纪念活动也被严厉禁止，每年只有在相对自由的香港特别行政区才能举行逾十万人参加的烛光悼念晚会。
来源：法新社 编译：安静
责编：万方
