林朝新转自对华援助新闻网
官方「三自教會」 vs. 民間「家庭教會」
據「自由亞洲」電台報導，旅居加拿大的中國基督徒女商人陳萍2011年下半年回國經商期間，因聖誕節、元旦期間探訪受到迫害的北京守望教會和山西臨汾金燈台教會。在山西臨汾的金燈，陳萍親眼目睹武警公安出動裝甲車包圍該教堂，封鎖路面，阻止信徒前去慶祝聖誕節聚會的現場。陳萍於2012年1月14日在天津被祕密逮捕，員警對年過半百的她大打出手，拳打腳踢，致使她一度休克，被送往天津公安醫院。陳萍甦醒後乘回家取錢之際逃向北京國際機場離開中國。
中共在1949年建政後，開始對佛教、道教、基督教、天主教等各類宗教進行所謂的社會主義改造，並切斷了中國國內基督教、天主教教會與國外教會的一切聯繫。在被不少基督徒認為是「披著宗教外衣的共黨特務」，並在後來長期擔任中國全國人大與政協常委職務的吳耀宗等人倡議下，1954年正式成立了中國基督教「三自愛國運動委員會」。此後中共要求中國大陸的基督教、天主教教會與信徒加入「三自教會」並接受政府的「宗教事務局」的管轄和領導。
由於中國的三自教會成立後，拒絕接受羅馬教廷的領導，不承認教宗任命的主教，因此受到越來越多的信徒抵制。他們不願意加入政府的三自教會，很多宗教活動轉入未在政府登記的場所進行，多在信徒的家中，所以被稱為「家庭教會」，也被稱為「地下教會」。
2010年7月，中國社會科學院社會問題研究中心主任于建嶸根據調查表示，中國家庭教會成員大約有4,000萬左右。而國外一些宗教組織則認為中國家庭教會有1億2,000萬成員。于建嶸特別提到他的一次經歷：「我到河南省的一個地方去調查，河南省那個地方的家庭教會很多，教會基督徒也很多，發展得特別快。我一問宗教局的領導，我說這麼多，你們為甚麼不報呢？他說這個不能，這個問題比較麻煩，報多了中央領導也不高興，一般總的原則往小的報。」
據對華援助協會1月31日的報告披露，2011年，中國國家宗教局、公安部、民政部三部委聯合下發祕密檔，內容涉及全面分階段清除「家庭教會」問題，主要是在2012年上半年完成對全國各地的「家庭教會」地毯式摸底調查，用10年時間徹底清除「家庭教會」。在去年的調查階段就已開始了強行取締和查封家庭教會，施壓強迫其加入政府的三自體系，同時用莫須有的「涉嫌組織利用邪教組織破壞法律實施」的罪名，拘留和勞教教會領袖，並嚴厲限制基督教信仰在學生群體中的傳播。
除了繼續採用過去直接由警方出面強行取締和查封的方式外，中共當局還動用社會性管理手段打擊家庭教會，要求居委會、村委會、房管、水電、市容城管、衛生、工商等職能部門，進行配合打擊，通過各種藉口出面騷擾、干涉、取締聚會。例如，強迫房東取消租賃合同、購買的房產拿不到鑰匙、軟禁教會領袖、強迫會員搬家等，種種手段都是為了讓家庭教會無法正常運作從而促使其解散。
