中国民主党全委会美国委员会
现在的位置: 首页 > 综合新闻 > 正文

中共欺诈观察员;中共欺骗

2014年04月05日 综合新闻 ⁄ 共 1126字 ⁄ 字号 暂无评论

姜洪波转自观查者

BBC纪录片:中国如何愚弄了世界(上)

发表时间:2014-02-27 15:18:22

字号:A-AA+

关键字: 中国经济世界经济唱衰中国中国经济崩溃BBC纪录片

BBC继续唱衰中国,而《福布斯》几日前刚发文章,斥责BBC,称北京通过代理人说服西方相信中国衰落论。

近日,BBC推出中国纪录片"How China Fooled The World"(中国如何愚弄了世界),再次对中国经济唱衰,预测中国即将崩溃。本月26日,国内媒体转载了美国《福布斯》网站文章,批评西方自欺欺人的“中国崩溃说”。

以下为2月26日《环球时报》刊登美国《福布斯》网站文章:

美国《福布斯》杂志网站2月23日文章,原题:颠倒的宣传:中国如何愚弄了《纽约时报》、英国广播公司(BBC)和其他一厢情愿的(西方)专家

史上最滑稽的媒体骗局之一是BBC1957年炮制的“意大利面条丰收”。“纪实”报道中,著名主持人面无表情地报道,意面长在一种特殊“面条树”上,瑞士意大利语区的农民喜获“丰收”。观众纷纷致电询问如何种植,被告知把一根面条植入一罐番茄酱里,“然后企望最好的结果”。

上周BBC又骗了数百万人,表现堪比当初。但这次,作为主持人的经济主编罗伯特·佩斯顿并非骗局的始作俑者,而是跟观众一样是被愚弄者。在预测中国即将崩溃的节目中,他讲到所谓中国银行体系的致命缺陷,措辞仿佛末日来临。如此,他上了一个现代最高明的宣传策略的当。

近20年来,北京通过各种有意无意的代理人(其中许多是西方人),说服美欧相信中国崛起只是种假象。北京显然利用了西方一厢情愿的心理。动机显而易见:造成国外的自满情绪和拖沓。西方人意识到世界权力版图变化越迟,抑制中国野心的努力就越无效。

上世纪90年代以来,这种由北京启发的金融崩溃预测一直在重演,受骗的西方人规格一次比一次高。1998年10月,《纽约时报》称中国的大银行“从技术上讲破产了。有个大黑洞,没人真正知道问题有多严重”。下一轮“中国崩溃说”大增始于2003年夏。或许不是巧合,那是美国入侵伊拉克后不久。《纽约时报》称“不良贷款泡沫、银行业危机令中国岌岌可危”……

此类预测不胜枚举。上个10年后半段仍未停息,近几个月更是死灰复燃,上了北京当的人和北京的代理人讲话几乎如出一辙。但如今我们意识到,早先的预测不仅错了,且与事实截然相反。中国非但没崩溃,反而继续发展,且比历史上任何大国都要快。中国现在实际经济总量比2003年时大3倍多,比1998年时大将近6倍。

当然,并非中国金融花园里的一切都是美好的。中国是个大国,什么大事都可能发生,问题是这种事是否会造成整船沉没。鉴于以前“专家”的预测,佩斯顿拿起话筒前最好找找相反的证据。(作者埃蒙·芬格尔顿,汪北哲译)

给我留言

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!

×