现在的位置: 首页 > 综合新闻 > 正文

中国基督教迫害观察:对华评论:中国禁售圣经 圣经似成禁书

2018年04月15日 综合新闻 ⁄ 共 2444字 ⁄ 字号 暂无评论

刘增云转自对华援助协会 :4/04/2018

资料图片
(中国-2018年4月4日)4月3日,中国发布《中国保障宗教信仰自由的政策和实践》白皮书,凸显宗教在中国的和谐状态。但中国从3月30日已开始,正式将基督教经典圣经和伊斯兰教经典古兰经从中国的网店下架。
中国网购网站京东已将圣经和古兰经下架,读者搜寻圣经和古兰经,用户会分别被告知:、“抱歉,没有找到与‘圣经’相关的商品”、“抱歉,没有找到与‘古兰经’相关的商品”。
资料图片
京东网站也将书名中含有“圣经”二字的书下架,其中不是基督教书籍,但含有圣经二字的书也受影响,如《怀孕圣经》《鸟类圣经》等也被下架。

除京东网站外,知名售书网站当当网,圣经已经下架,但仍保留古兰经销售。「微店」、「当当网」、「亚马逊中国」等网购,也买不到圣经。相关基督教书籍也陆续被封杀,店铺被销户。

中共发动历次政治运动,宗教信仰者均被列为重点打击对象。近年中共当局对宗教信仰展示出越来越明显、越来越强烈的敌意。
中共党魁习近平曾在浙江任中共省委书记,在他上任中共总书记后,浙江当局在2014-2016年展开夷平基督教教堂,大规模强制拆除超过1千5百个教堂十字架,审讯恐吓数以百计的反对拆十字架的基督徒,一度抓捕二十来位基督徒领袖,包括知名牧师顾约瑟,重判金华市牧师包国华、邢文香。
主导拆十字架的浙江省前官员因为拆十字架立功,获习近平的赏识,前浙江书记夏宝龙被提拔为政协副主席兼秘书长,前温州市委书记陈一新则被升任政法委秘书长,后者上任后立即扬言:“打黑除恶专项斗争要打准打狠”,此言一出形同“地狱里冒出来的青烟”。
国内消息称:“有传言中共将会重新编译圣经,加入所谓的社会主义核心价值观,从根本上将具有仁慈友爱精神的圣经变成彻底本土化的意识形态。倘若真的如此,大概算是人类有史以来第一次大规模地强奸圣经,宪法规定保障人权和信仰自由成了空谈。”
公众在密切观察中共是否会重译圣经,以翻译作掩护达到篡改圣经的目的,以和中共意识形态相符,或将圣经列为禁书。圣经启示录22:18-19严厉警告任何故意歪曲神的道的人。
中共建政以来,已故领袖毛泽东在1960年代中期发动“无产阶级文化大革命”,圣经和中国和西方文化、文学、哲学、历史典籍被列为“四旧”(旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯),都属于被焚烧书籍。
香港中文大学崇基学院神学院院长邢福增教授在「脸书」撰文指出,文革后,中国圣经严重短缺。邓小平1979年访美,卡特总统(Jimmy Carter)向邓小平提出,望中国可印刷圣经,获邓小平正面回应。翌年,丁光训主教在中国基督教会议上,提及中国要开始圣经出版工作。

1980至86年间,中国基督教协会印刷了三百万册圣经,仍供不应求。88年,由「爱德基金会」和「联合圣经公会」在南京合办印刷厂,「爱德」成为唯一合法在中国印刷圣经的地方;「中国基督教协会」则是唯一出版及发行圣经的机构。至2016年11月,「爱德」完成印刷一亿五千万册圣经。

然而邢教授指出,圣经在中国可说是处於「封闭」的市场,官方垄断运作。1994年11月公布的〈关于承接《圣经》印件的管理规定〉,其中规定:中国圣经印制业务,由全国性宗教团体负责,需经国务院宗教事务局批准,教会内部发行;承接境外圣经印件印刷业务,需经所在省宗教局和新闻出版局审批,成品全部出境,不准留境内传播销售;违反规定者,按从事非法出版活动论处。

2004年,《行政许可法》保留「出版、印刷、出口、发行《圣经》审批」的行政许可审批。上述政策,导致在中国公开书店可有佛、道及伊斯兰教的宗教经典出售,独是基督宗教的圣经不可销售。

但随着互联网的普及,圣经和基督教书籍逐渐可在网购平台购买,但习近平上台后,高度重视互联网管理,涉及互联网宗教问题。习在2016年全国宗教工作会议上指出:「要高度重视互联网宗教问题,在互联网上大力宣传党的宗教理论和方针政策,传播正面声音。」新修订的宗教事务条例增加了对互联网宗教的管控。

邢教授认为,针对官方禁止网购平台出售圣经及基督教书籍,「相信是习近平新时代宗教工作的一部分,企图清理网络上圣经及宗教书刊流通的问题,建立其宗教市场新秩序。随着宗教事务条例的实施,互联网的宗教世界,相信会成为一下波整理行动的针对对象」。

习仲勋被批斗
(资料图片)
其实习近平走的是复辟毛泽东路线。“文革”期间,习近平反复表示钦佩毛泽东,后者把他的父亲习仲勋差一点活活整死。毛泽东死后,中共重新评定毛泽东,称毛泽东给中共和中国带来大灾难。习近平执政后,主导中国历史教科书的编纂部门则将毛泽东给中国造成的大灾难美化为“艰辛探索”。
观察人士认为,习近平极度自恋,特征以自我崇拜为乐,也可能患有斯德哥尔摩症候群(Stockholm syndrome),文革时期,习近平作为被害者习仲勋的儿子,反而对加害者毛泽东产生情感、同情,认同毛的观点,帮加害者毛泽东解脱罪恶,三十年后,追随毛泽东的思想和政治道路,再次启动阶级斗争,散播仇恨,意图将中国全盘文革化。
中国网店将基督教经典下架的举措正是习近平当局加强中共对宗教的领导和控制,但历史显明任何敌视基督教的暴君个人以及政权的结局都很惨。焚书坑儒的秦始皇王朝存在了14年,是中国史上最短命的王朝之一;大规模烧书迫害知识人的毛泽东,已经成为“腊肉”供人展览。
二千年的历史证明圣经的不可毁灭性,因为“上帝留意保守祂的话语”。“那坐在天上的必发笑,主必嗤笑他们。”
罗马皇帝欧盔仙(Diocletian)用尽凶猛手段攻击圣经,彻底毁掉圣经,信徒被杀数目有数万之众。他建立一个碑,刻有“基督教的名字已经被消灭。”(“ Extincto Naminechristionorum”)但是不过二十多年,圣经又重新印刷出来。

学者兰姆说:“圣经的丧钟响过千万次,送葬的行列聚集了,墓碑上的文字也雕刻好了,葬礼词也宣读过了,可是,尸体从未长眠于此。”

教会以上帝的慈悲劝诫习近平和他的官员,选择上帝的那国是有福的,抵挡上帝的,咒诅和灭亡必速速临到。

给我留言

您必须 [ 登录 ] 才能发表留言!

×