此文由陈飞转自自由亚洲 自由亚洲网址：https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/13-02132016165530.html
2月14日是情人节，恰好也是目前被关在天津市看守所的著名维权人士“屠夫”吴淦的生日。中国许多维权人士借此之际纷纷通过网络和社交媒体向狱中的“屠夫”吴淦表示祝福。 维权人士王荔蕻13日在推特上说：“明天是情人节，也是屠夫吴淦的生日。为了人人生而平等，人人能有尊严地生活，他身陷囹圄已近9个月了。”
湖南公民欧彪峰说：“我最尊敬的朋友屠夫吴淦兄早在2012年就预先拍摄视频，担忧某天可能会遭遇中共当局黑手，后来果真应验，于2015年5月19日在江西南昌中共高院门口被抓，至今身陷囹圄已经快九个月了。明天是屠夫兄的生日，希望大家不要忘记屠夫，也欢迎各地的朋友以各种方式为屠夫举办庆生活动，并将活动照片或视频上传网络。在这不正常的国，要做一个正常的人，随时都有可能被迫失踪或承受各种莫须有罪名遭到拘捕关押，以及面对家人朋友的不理解或埋怨，这或许是所有向往美好生活、热爱自由、追求民主、捍卫人权、致力推动社会进步的人士要付出的必然代价，仅以致敬各位仁人先进抗争者。 ”
中国民主党迫害观察员陈飞
